便利な幽霊
ギャラリー / 12枚の画像
ランニングタイム20分で、便利な幽霊はアメリカン・パイの瞬間を迎えます：母親が息子がNatという欲求不満の精霊に取り憑かれた掃除機に吸われているのを目撃します。しかし、その slapstick と下ネタにもかかわらず、35歳のタイの映画監督ラッチャプーム・ブーンブンチャチョークのデビュー作品である便利な幽霊は、哲学的重みと心からのクィアなロマンスを持つスマートで政治的なコメディです。カンヌでは、批評家週間グランプリを受賞し、LAタイムズはブーンブンチャチョークが次のヨルゴス・ランティモスになるだろうと予測しています。
「最初の数稿では、幽霊が人間の形で戻ってくる」とブーンブンチャチョークはバンコクからZoomで話します。「体にグレーのペイントを塗った俳優になるかもしれないと思ったのですが、人々からゾンビのように見えると言われました。」その時点で、物語はすでにタイの本物の問題であるほこりの汚染と、1932年の革命の指導者を祝う記念碑を破壊する政府の象徴として含まれていました。「誰かが戻ってきて電化製品に取り憑いたら、掃除機になるのは当然だと思いました」とブーンブンチャチョークは言います。「そのアイデアを得てから数日間、プロデューサーに話すのが怖かったです。」
物理法則と物語のルールに挑戦し、便利な幽霊は、死者が掃除用具として戻ってくる複数の交錯する物語を含んでいます。自称「学究的なニューハーフ」（エンドクレジットではWisarut Homhuanとも呼ばれる）は、彼の掃除機が咳き込んでいるのに気づき、そこで彼は修理工であるKrong（Wanlop Rungkumjad）を雇います。Krongは、死んだ工場労働者に取り憑かれていることを説明します。この「学究的なニューハーフ」は、ハンサムなゲイの男が自分の寝室から数メートルしか離れていないことを特に気にしています。
物語の中の物語で、Krongは、電子工場が従業員がほこりの汚染で死亡し、さまざまな機械を通じて建物を取り憑くことにより閉鎖されたと詳細に説明します。最後の一撃は、彼の仕事の結果死亡した従業員の一人であるTokで、彼の精神が建物で大騒ぎを起こします – 検査官は「幽霊はほこりの粒よりも不衛生だ」と主張します。対照的に、Nat（18百万人のInstagramフォロワーを持つタイの有名人Davika Hoorne）は、人間のパートナーであるMarch（Witsarut Himmarat）との関係を再開したいと望む幽霊として戻ってきます。Marchの反対する母親であるSuman（Apasiri Nitibhon）、故夫の工場の相続人に、Natは反乱する幽霊を建物から取り除く手助けを申し出ます – 言い換えれば、取り憑かれた掃除機は被抑圧者ではなく抑圧者を助けることを約束します。
「タイの文化では、幽霊は復讐のために戻ってくる」とブーンブンチャチョークは言います。「それをより政治的にしたかった。彼らは個人的な理由ではなく、集団として復讐をします。」映画が進むにつれて、その政治的な裏付けは、人民党宣言やタンマサート大学での1976年の虐殺への直接的な言及とともにより明確になります。「しかし、その映画はこれら2つの特定の事件についてではありません」と監督は述べています。「私はタイの現代史の政治的犠牲者について話したかったのです。」
便利な幽霊は、John Watersとアピチャットポン・ウィーラセタクンの間のクロスとして何度も言及されています。ブーンブンチャチョークは、その参照については曖昧です。彼はJohn Watersを尊敬していますが、影響を見ていません。ウィーラセタクンは「タイの巨匠」ですが、若いタイの映画作家の作品がレビューされるたびに名前が挙がるのは「悪いこと」だと考えています。ブーンブンチャチョークは代替のフックを提供します：製作前に、撮影監督と美術監督に映画が「優雅に堕落しており、逆に優雅に堕落している」ことを確認するよう指示しました。
タイの文化では、幽霊は復讐のために戻ってきます。私はそれをより政治的にしたかったのです。彼らは個人的な理由ではなく、集団として復讐をします
