ナン・ゴールディンの原点とも言える作品、シスターズ、セイント、シビルズ。病院の報告書、家族の写真、そしてゴールディン自身の画像が集められ、写真家の姉であるバーバラに捧げられています。彼女は思春期を迎えた時に施設に入れられ、18歳で自殺しました。2004年にパリでスクリーンショーとして初公開されたこの作品は、ゴールディンの感覚的なスライドショーの一環として、This Mortal Coilの Song to the Siren やJohnny Cashの Hurt などの激しいサウンドトラックにのせられました。 シスターズ、セイント、シビルズ は、今月写真集として再発売され、印刷物としての存在感は決して薄まっていません。
ゴールディンは、姉の死に至る出来事だけでなく、姉の死後の姿も記録しています。バーバラの物語がゴールディン自身の中毒からの脱出と浮上と絡み合っているのです。 「自殺は1人以上を殺す」と彼女は書いており、この特定の喪失の形について真実に迫っています。それは家族やコミュニティに衝撃波を送り、何年にもわたって続く余波を感じさせます。このシリーズの構造には、物語のエコーとループモチーフが通底しています。
本は、キリスト教殉教者セイント・バーバラの神話から始まります。彼女は自分の両親の信念に反抗して塔に幽閉され、後に父親によって斬首されました。次に、1940年代から1950年代のゴールディン家族のフォトアルバムや写真が登場します。中流階級で、20世紀中盤のアメリカの郊外を象徴する完璧なイメージです。1946年にワシントンDCで生まれた赤ん坊のバーバラは笑い、遊んでいる姿が捉えられ、黒と白のフレームを明るく照らしています。 彼女は「賢い子供」で「学校で光り輝いていた」と形容されており、「輝く、明るく、きちんとしていた」と述べられています。ゴールディンはこう書いています。「姉は夕焼けを見ることを私に教えてくれた。彼女は私の髪を洗ってくれた。私がベビーシッターをしている間、深夜に 月光ソナタを弾いてくれた。彼女は私を母親のように扱ってくれた。私は彼女の信頼のおける相手でした」と。
