Rachel Avivの新刊、You Won’t Get Free of It: 母と娘の物語は、記者のアーカイブを探ること、長い間忘れ去られていた実際の過去の出来事を掘り起こすことの証拠を提供しています。アヴィブは、2013年以来のニューヨーカー誌の受賞記者であり、この本では、雑誌に最初に掲載された6つの記事を厳選し、母と娘の関係に焦点を当てるように再構築しました。「小説家のイイユン・リーは『成長の本質は、母親と隠れん坊を成功させることである』と書いています」とアヴィブは本の序文で述べています。「私はこれらの物語のいくつかを、実存的には娘として書き、今、異なる同一視でそれらに戻ってきました。それは、母親の側にもドラマがあることを見逃したかもしれないと感じました。彼女の特定の切望や屈辱、必要性」。

ニューヨーカー誌の記者として、アヴィブは精神障害、危機、苦悩に焦点を当てる傾向があり、ジゼル・ペリコのレイプ裁判、誤って殺人罪に有罪とされた新生児看護師ルーシー・レットビー、そして『ラブリーボーン』の著者アリス・シーボルドにレイプ罪で誤って有罪とされた男性について報告してきました。彼女の最初の著書『Strangers to Ourselves: Unsettled Minds and the Stories That Make Us』（2022年）は、私たちが心理的苦痛について自分たちに語りかける対立する物語を理解しようと試み、5人の実在の人物の物語を使用しました。アヴィブはマカブルなものが好きですが、彼女が語る物語は決してセンセーショナリストには感じません。彼女は驚くほどの同情と微妙さを持って彼女の被写体について書き、人々がそのように行動する理由の根源に迫ります。彼女のジャーナリズムは、1960年代にトルーマン・カポーテによって開拓され、最近では一部パトリック・ラデン・キーフのおかげで再び人気が出てきた物語のノンフィクションに似ています。しかし、アヴィブの物語は、男気が少ないです。有名な女性や普通の女性についての実際の物語を、明確な英雄や悪役がいない形で語っています。

You Won’t Get Free of Itは、ハンナ・アップという若い女性が、自己分離性フーガにより数日間行方不明になるという心を打つ物語で始まります。「自己分離性フーガとは、人々が自分の個人的アイデンティティへのアクセスを失い、時折新しいアイデンティティを受け入れ、急に長い旅に出るという珍しい状態です。」その後に続くのは、しばしばフィクションよりも奇妙に感じる一連の不気味な物語です。その中には、フィリピン人女性が自分の娘たちのために他の親の子供の世話をするためにニューヨークで家政婦として働く物語、そして精神病院を出て空き家に住み、何かの指示を待ち続けながら何ヶ月もリンゴだけで生活する物語が含まれています。本の壮大な最終物語では、アヴィブがカナダの作家アリス・マンロと彼女の娘が、母親のボーイフレンドであるジェラルド・フレムリンからの性的虐待について沈黙を破ろうとする体験について再訪します。「私は常に視点が不安定に感じる物語に惹かれてきました」とアヴィブは書いています。「母娘関係は、他のどの関係よりも固定された視点に抗っているように思えます」。

ここでは、アヴィブが母親になることで彼女の執筆がどのように変わり、どのような物語が魅力的であり、若いジャーナリストにアドバイスをするかについて語っています。