
Rewrite
「アワー レガシー(OUR LEGACY)」のサステナブルにフォーカスするプロジェクト「アワー レガシー ワークショップ(OUR LEGACY WORK SHOP)」が、「シーピーカンパニー(C.P. Company)」と初のコラボレーションコレクションを11月21日に発売する。国内では「ドーバーストリートマーケットギンザ(Dover Street Market Ginza)」と「シーピーカンパニー 渋谷(C.P. Company Shibuya)」、アワーレガシーとシーピーカンパニーの公式オンラインストア、ドーバーストリートマーケットの公式オンラインストアで取り扱う。
同コレクションは、イタリア・ボローニャに保管されている シーピーカンパニーのアーカイヴからインスピレーションを得て製作。シーピーカンパニーの創業者 マッシモ・オスティ(Massimo Osti)のテーラリングやクラシックなメンズウェア要素を再解釈し、アワーレガシーのシルエットと融合させた。
アイテムはフィールドジャケット、パーカ、レザーアノラックといったシグネチャーアイテムのほか、スーツ、ボタンダウンシャツ、帽子など全15型を展開する。価格帯は1万3200〜35万3100円。
コラボを記念し、アワー レガシー ワークショップは限定マガジンを制作。1970年代のシーピーカンパニーの出版物から着想を得たといい、店舗およびオンラインでの購入者限定ギフトとして配付する。

1

MILLE HOOD Sea Turtle(6万4900円)
Image by: Our Legacy Wokshop
2

DECK T-SHIRT Gauze White / After Dark / Total Eclipse(3万5200円)
Image by: Our Legacy Wokshop
3

BARCIELLA TROUSER Sea Turtle / Total Eclipse(7万1500円)
Image by: Our Legacy Wokshop
4

CHESTER PARKA Tidal Foam / Total Eclipse(18万4800円)
Image by: Our Legacy Wokshop
5

MILLE HOOD Tidal Foam / Sea Turtle / After Dark / Blue Nights
Image by: Our Legacy Wokshop
6

WAFFLE LONG SLEEVE After Dark(4万7300円)
Image by: Our Legacy Wokshop
7

UTILITY SHIRT Tidal Foam / After Dark / Total Eclipse(6万6000円)
Image by: Our Legacy Wokshop
8

BOXER SHORT Gauze White Dense Poplin / Var.01 Stripe(1万3200円)
Image by: Our Legacy Wokshop
9

UTILITY SHIRT After Dark(6万6000円)
Image by: Our Legacy Wokshop
10

FIELD JACKET Sea Turtle(17万7100円)
Image by: Our Legacy Wokshop
11

MARCONI BLAZER Wool Gabardine Moonless Night(13万2000円)
Image by: Our Legacy Wokshop
12

BARCIELLA TROUSER Total Eclipse(7万1500円)
Image by: Our Legacy Wokshop
13

Image by: Our Legacy Wokshop
14

Image by: Our Legacy Wokshop
15

Image by: Our Legacy Wokshop
16

Image by: Our Legacy Wokshop
17

Image by: Our Legacy Wokshop
18

Image by: Our Legacy Wokshop
19

Image by: Our Legacy Wokshop
20

Image by: Our Legacy Wokshop
21

Image by: Our Legacy Wokshop
22

Image by: Our Legacy Wokshop
23

Image by: Our Legacy Wokshop
24

Image by: Our Legacy Wokshop
25

Image by: Our Legacy Wokshop
26

Image by: Our Legacy Wokshop
in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing
tags from
「アワー レガシー(OUR LEGACY)」のサステナブルにフォーカスするプロジェクト「アワー レガシー ワークショップ(OUR LEGACY WORK SHOP)」が、「シーピーカンパニー(C.P. Company)」と初のコラボレーションコレクションを11月21日に発売する。国内では「ドーバーストリートマーケットギンザ(Dover Street Market Ginza)」と「シーピーカンパニー 渋谷(C.P. Company Shibuya)」、アワーレガシーとシーピーカンパニーの公式オンラインストア、ドーバーストリートマーケットの公式オンラインストアで取り扱う。
同コレクションは、イタリア・ボローニャに保管されている シーピーカンパニーのアーカイヴからインスピレーションを得て製作。シーピーカンパニーの創業者 マッシモ・オスティ(Massimo Osti)のテーラリングやクラシックなメンズウェア要素を再解釈し、アワーレガシーのシルエットと融合させた。
アイテムはフィールドジャケット、パーカ、レザーアノラックといったシグネチャーアイテムのほか、スーツ、ボタンダウンシャツ、帽子など全15型を展開する。価格帯は1万3200〜35万3100円。
コラボを記念し、アワー レガシー ワークショップは限定マガジンを制作。1970年代のシーピーカンパニーの出版物から着想を得たといい、店舗およびオンラインでの購入者限定ギフトとして配付する。

1

MILLE HOOD Sea Turtle(6万4900円)
Image by: Our Legacy Wokshop
2

DECK T-SHIRT Gauze White / After Dark / Total Eclipse(3万5200円)
Image by: Our Legacy Wokshop
3

BARCIELLA TROUSER Sea Turtle / Total Eclipse(7万1500円)
Image by: Our Legacy Wokshop
4

CHESTER PARKA Tidal Foam / Total Eclipse(18万4800円)
Image by: Our Legacy Wokshop
5

MILLE HOOD Tidal Foam / Sea Turtle / After Dark / Blue Nights
Image by: Our Legacy Wokshop
6

WAFFLE LONG SLEEVE After Dark(4万7300円)
Image by: Our Legacy Wokshop
7

UTILITY SHIRT Tidal Foam / After Dark / Total Eclipse(6万6000円)
Image by: Our Legacy Wokshop
8

BOXER SHORT Gauze White Dense Poplin / Var.01 Stripe(1万3200円)
Image by: Our Legacy Wokshop
9

UTILITY SHIRT After Dark(6万6000円)
Image by: Our Legacy Wokshop
10

FIELD JACKET Sea Turtle(17万7100円)
Image by: Our Legacy Wokshop
11

MARCONI BLAZER Wool Gabardine Moonless Night(13万2000円)
Image by: Our Legacy Wokshop
12

BARCIELLA TROUSER Total Eclipse(7万1500円)
Image by: Our Legacy Wokshop
13

Image by: Our Legacy Wokshop
14

Image by: Our Legacy Wokshop
15

Image by: Our Legacy Wokshop
16

Image by: Our Legacy Wokshop
17

Image by: Our Legacy Wokshop
18

Image by: Our Legacy Wokshop
19

Image by: Our Legacy Wokshop
20

Image by: Our Legacy Wokshop
21

Image by: Our Legacy Wokshop
22

Image by: Our Legacy Wokshop
23

Image by: Our Legacy Wokshop
24

Image by: Our Legacy Wokshop
25

Image by: Our Legacy Wokshop
26

Image by: Our Legacy Wokshop
and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.
