
アナザーマガジン2026年春/夏号からのストーリー:
黒人女性であることは奇妙です。なぜなら、私は自分の体にほぼおとぎ話のような誇張を身に着けているからです。最近アジアに行った時、誰かが「あなたはビヨンセに似ている」と言いました。別の人は私が母なる自然に似ていると言いました。これらのイメージと関連性の軌跡を植民地プロジェクトやマスメディアに遡ることができますが、私はそれらのイメージが私の前に存在することを知っている体に住んでいます。それはまるでこの魔法の森のようなものです – あなたはその醜さに迷い込むか、この種の神秘的な存在と間違えられた時に奇妙な黄金の領域に連れて行かれるかもしれません。上海とロンドンを仕事で行き来することは、黒人としての経験を、崇拝や異常な構造的排除からさらに強烈なものに引き伸ばしています。まるで虫ほど小さく、巨人ほど大きく描かれているようです。今、ソロショー用におとぎ話を書いているので、おそらくそのプロセスは、すでに持っている超現実主義やフィクションの経験にアクセスすることについてです。既存のおとぎ話を再構築する必要はないと気づきました – 私たちに必要なのは、変容のための実践を提供する新しい物語です。長い眠りの後に目を覚まし、私たちを縛りつける魔女や魔法使いとの奇妙な出会い。新しいクエストを見つけ、新しい霊薬を見つけ出さなければなりません。それが、この政治的文化的瞬間を乗り越えるための誇張の種になるだろうと思います。それがキャプテンアメリカやプリンスチャーミングではないでしょうか?
Kandis Williamsとアーティストの実践:
ストーリーは、アーティストKandis Williamsの実践の一部として基本的なものです。物語を語るだけでなく、その構築、普及、そして私たちが感情、例えば害、罪悪感、恥、恐怖、正義をどのように共同して理解するかを形作る力についてもです。彼女は「フィクションとおとぎ話が私たちを地に足を着けさせ、お互いに人間である方法を教え続ける必要がある」と述べています。ボルチモア生まれでありながら、今はベルリンを拠点としているウィリアムズは、黒人の体の消滅、移動、商品化を明らかにし、「尊厳と黒人性を同じ呼吸で理解するための新しい設計図」を作り上げるために、コラージュ、映画、パフォーマンス、執筆、出版(自身のCassandra Pressを通じて)を横断しています。彼女の作品は、ニューヨークのMoMAやロサンゼルスのハンマーミュージアム、現代美術館の常設コレクションで見ることができます。
結論:
おとぎ話やフィクションは、私たちが互いにどのように人間であるかを教え続け、理解するための重要な手段です。Kandis Williamsの作品は、その力を通じて黒人の尊厳と存在を新たな視点で探求しています。彼女の作品は、ファッションや文化において重要な影響力を持っています。
よくある質問:
Q: Kandis Williamsの作品はどこで見ることができますか?
A: 彼女の作品はニューヨークのMoMAやロサンゼルスのハンマーミュージアム、現代美術館の常設コレクションにあります。
Q: Cassandra Pressとは何ですか?
A: Cassandra PressはKandis Williamsの出版レーベルであり、彼女の執筆活動を通じて重要な情報を発信しています。
