Sponsored Links

Rewrite and translate this title Diotima, Luar And Duran Lantink Are Among The 2025 International Woolmark Prize Finalists to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links


Rewrite

It’s that time of year again! The International Woolmark Prize has just announced the eight upcoming designers who have been named as its 2025 finalists. Selected for their commitment to sustainability and innovation, each finalist will receive AU$60,000 to develop a collection using Merino wool – which Woolmark holds the global authority on – supported by Woolmark’s Innovation Academy. Comprised of industry experts such as editor and stylist Gabriella Karefa-Johnson, Saks’ Fashion Director Roopal Patel and fashion journalism staple Tim Blanks, the academy will provide support throughout the collection’s development. 

Spanning six distinct looks, the pieces should showcase ingenuity when it comes to developing wool products. The winner will then receive and additional AU$300,000 to further develop their business, alongside the opportunity to be stocked in leading global retailers. Other awards up for grabs include the Karl Lagerfeld Award for Innovation, which recognises exceptional Merino wool innovation and the Supply Chain Award which honours leadership in sustainable supply chain practices. 

This year’s iteration also marks the first edition of the prize’s new biennial format and will welcome Ib Kamara as the Guest Artistic Director for the finale of the 2025 event. “I’m honoured to be joining the amazing team at Woolmark for the 2025 Woolmark Prize, bringing fresh creativity as we celebrate these design talents,” says Kamara. “It’s so important that we nurture and inspire the talent who are shaping the future of the fashion industry and I can’t wait to meet the finalists.”

See the full list of nominees for the International Woolmark Prize 2025 (listed in alphabetical order) is below:

ACT N°1

Diotima

Duran Lantink

Ester Manas

LGN Louis Gabriel Nouchi

Luar

Meryll Rogge

Standing Ground

Photography courtesy of Woolmark.

woolmark.com

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

It’s that time of year again! The International Woolmark Prize has just announced the eight upcoming designers who have been named as its 2025 finalists. Selected for their commitment to sustainability and innovation, each finalist will receive AU$60,000 to develop a collection using Merino wool – which Woolmark holds the global authority on – supported by Woolmark’s Innovation Academy. Comprised of industry experts such as editor and stylist Gabriella Karefa-Johnson, Saks’ Fashion Director Roopal Patel and fashion journalism staple Tim Blanks, the academy will provide support throughout the collection’s development. 

Spanning six distinct looks, the pieces should showcase ingenuity when it comes to developing wool products. The winner will then receive and additional AU$300,000 to further develop their business, alongside the opportunity to be stocked in leading global retailers. Other awards up for grabs include the Karl Lagerfeld Award for Innovation, which recognises exceptional Merino wool innovation and the Supply Chain Award which honours leadership in sustainable supply chain practices. 

This year’s iteration also marks the first edition of the prize’s new biennial format and will welcome Ib Kamara as the Guest Artistic Director for the finale of the 2025 event. “I’m honoured to be joining the amazing team at Woolmark for the 2025 Woolmark Prize, bringing fresh creativity as we celebrate these design talents,” says Kamara. “It’s so important that we nurture and inspire the talent who are shaping the future of the fashion industry and I can’t wait to meet the finalists.”

See the full list of nominees for the International Woolmark Prize 2025 (listed in alphabetical order) is below:

ACT N°1

Diotima

Duran Lantink

Ester Manas

LGN Louis Gabriel Nouchi

Luar

Meryll Rogge

Standing Ground

Photography courtesy of Woolmark.

woolmark.com

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links