Sponsored Links

Rewrite and translate this title An Italian Affair: Dolce & Gabbana Taps Skims For A Sensual Collab to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links


Rewrite

Dolce & Gabbana and Skims have joined forces for a limited-edition drop, bringing the Italian luxury house’s iconic flair to the shapewear specialist’s signature comfort. This co-designed collection is all about unapologetic sophistication – think silky sleep sets, sensual lingerie, body-contouring trousers and figure-enhancing corsets, ready to take you from boardroom to cocktail bar. Fusing D&G’s distinctive bold leopard print with Skims’ unparalleled fit, this lineup is youthful yet refined, with focused details like flocked logos, rich textures and figure-hugging silhouettes. With sizes from XXS to 4X and bras from 30A to 38DD, this collection has something for every body.

“It’s been an honour to collaborate with my friends Stefano and Domenico on this special collection for Dolce & Gabbana and Skims,” says Kim Kardashian, co-founder and chief creative officer of Skims. “We’ve taken classic Dolce & Gabbana silhouettes and Leopard prints and reimagined them with the incredible fit and comfort that Skims is known for. This is a truly iconic partnership that I’m so excited to share with the world.”

Domenico Dolce and Stefano Gabbana comment, “We hold a genuine affection for Kim and her family. Our shared bond, rooted in a long-standing friendship, naturally inspired this new collaboration centred on inclusivity and body positivity – values close to our hearts and core to Skims.”

Nadia Lee Cohen captures the collection in an artful ode to Italian women. Across the campaign, Kim Kardashian and Kourtney Kardashian Barker live la dolce vita in the most unassuming settings – surrounded by rugged Italian men and curious stray cats. Meanwhile, Donna Trope’s lens zooms in on the collection’s sensual styling and lush detailing, making every silky seam and leopard-print swirl pop in high-definition decadence. The result? A campaign that’s part daydream, part dolce, and all drama.

To experience the collection in person, head to D&G and Skims stores worldwide where the collection will be brought to life on metallic, glossy fixtures with polished rounded edges reflecting Skims focus on form and curves. 

The D&G x Skims collection will be available at Skims.com, Skims retail stores, select Dolce & Gabbana boutiques and top luxury retailers, including Neiman Marcus from November 19. Shop here

Photography by Nadia Lee Cohen. 

dolcegabbana.com
skims.com

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

Dolce & Gabbana and Skims have joined forces for a limited-edition drop, bringing the Italian luxury house’s iconic flair to the shapewear specialist’s signature comfort. This co-designed collection is all about unapologetic sophistication – think silky sleep sets, sensual lingerie, body-contouring trousers and figure-enhancing corsets, ready to take you from boardroom to cocktail bar. Fusing D&G’s distinctive bold leopard print with Skims’ unparalleled fit, this lineup is youthful yet refined, with focused details like flocked logos, rich textures and figure-hugging silhouettes. With sizes from XXS to 4X and bras from 30A to 38DD, this collection has something for every body.

“It’s been an honour to collaborate with my friends Stefano and Domenico on this special collection for Dolce & Gabbana and Skims,” says Kim Kardashian, co-founder and chief creative officer of Skims. “We’ve taken classic Dolce & Gabbana silhouettes and Leopard prints and reimagined them with the incredible fit and comfort that Skims is known for. This is a truly iconic partnership that I’m so excited to share with the world.”

Domenico Dolce and Stefano Gabbana comment, “We hold a genuine affection for Kim and her family. Our shared bond, rooted in a long-standing friendship, naturally inspired this new collaboration centred on inclusivity and body positivity – values close to our hearts and core to Skims.”

Nadia Lee Cohen captures the collection in an artful ode to Italian women. Across the campaign, Kim Kardashian and Kourtney Kardashian Barker live la dolce vita in the most unassuming settings – surrounded by rugged Italian men and curious stray cats. Meanwhile, Donna Trope’s lens zooms in on the collection’s sensual styling and lush detailing, making every silky seam and leopard-print swirl pop in high-definition decadence. The result? A campaign that’s part daydream, part dolce, and all drama.

To experience the collection in person, head to D&G and Skims stores worldwide where the collection will be brought to life on metallic, glossy fixtures with polished rounded edges reflecting Skims focus on form and curves. 

The D&G x Skims collection will be available at Skims.com, Skims retail stores, select Dolce & Gabbana boutiques and top luxury retailers, including Neiman Marcus from November 19. Shop here

Photography by Nadia Lee Cohen. 

dolcegabbana.com
skims.com

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links