Rewrite and translate this title メリル・ロッゲ、「ベルギー ファッション アワード」のデザイナー・オブ・ザ・イヤーに輝く 同賞から初の女性デザイナー メリル・ロッゲ、「ベルギー ファッション アワード」のデザイナー・オブ・ザ・イヤーに輝く 同賞から初の女性デザイナー to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.
Rewrite 「メリル ロッゲ(Meryll Rogg...