1 2026年1月30日

2026年1月30日

ロギングブック

2014年のある土曜日の午後、Tash Walkerは、イギリスの国立LGBTQIA+サポートラインであるSwitchboardでのシフトの途中で、興味をそそられました。電話に応対する一時的な休憩を取ったWalkerは、共有スペースの上のクロールスペースに入り込み、仮の収納スペースとして使用されていた場所で慈善団体のログブックを発見しました。これらのログブックは、1975年から2003年までのボランティアによって書かれた通話記録のページ々で、イギリスにおけるLGBTQIA+コミュニティの生活をダイナミックに写し出しています。これは、1970年代のゲイ解放運動から1980年代のHIV/AIDS流行、そして1990年代から2000年代初頭のトランスジェンダーやジェンダーノンコンフォーミングな人々に向けた小さな進歩までの数十年にわたるLGBTQIA+の生活の一端を提供しています。

アダムズミスとの新刊『The Log Books: Voices of Queer Britain and the Helpline that Listened』

Walkerがこの壮大なクィアな宝物庫に偶然出くわしたという事実は、それが隠されていたことも興味深いです。クィアの歴史は、戦争や王や女王の物語のように学校で教えられるものではありません。一般的に、私たちは自分でそれを探さなければなりません。Walkerは、「ログブックを読み始め、過去のSwitchboardボランティアに連絡を取り始めたとき、（元ボランティアの）リサ・パワーは私に言ってくれました:『タッシュ、あなたが着手しているプロジェクトには博士号がありますよ』と、笑いながら回想しています。

Walkerがこのプロジェクトに取り組むことで自分たち両方のために変革的なものとなりました。「私はこのプロセスを完全に自己解体だと感じました。私は非常に生の場所に行き、私を生きる上で駆り立ててきたものの多くが怒りであることに気づきました」とWalkerは語ります。Walkerが10代の頃、自分のクィアな部分を処理するために教師にサポートを求めたとき、彼らは厳しく拒絶されました。「しかし、その怒りには許しの要素があります。私たちは皆、抑圧的な全国的なシステムの被害者でした」と彼らは楽観的に付け加えます。Zmithは、「90年代と00年代に同性愛者の家庭で育ったクィアな人間として抱えていた重さを理解するのに、このプロジェクトは役立ちました」と述べています。彼ら二人とも、自分たちの場所を闘争と相互支援に根ざしたコミュニティの中での文脈化されたものとして発見したプロジェクトを育むことができました。

「このプロジェクトを通じて、私たちはクィアコミュニティとして何を経験してきたか、そしてどれだけ強靭であるかを学びました。進歩は直線的ではありませんが、前進します」- Tash Walker

『The Log Books』：読者に反省とつながりの感覚を促す

WalkerとZmithの徹底的な研究により、滅多に語られないクィアの物語が明らかになります。例えば、80年代に保護権問題で自分自身を公表しなければならなかった勇敢なレズビアンの母親たちなどを挙げながら、変化する社会的態度を追跡しています。

ログブックのエントリーによると、Switchboardのボランティアは常にトランスの呼びかけに対して親切で共感的でしたが、それらを参照する際に使用された用語は今では非常に時代遅れです。しかし、Walkerは、Switchboardが多くのLGBTQIA+団体に感染している同じ「内部的なトランスフォビア」に分裂していたと指摘しています。1987年にダイアナ・ジェームズがチャリティの最初のトランスボランティアとなったとき、数人の在任中の女性ボランティアが一瞬で辞職しました。これは、今日、クィアコミュニティの一部の偏見のあるメンバーによってトランスジェンダーがどのように扱われているかの冷たい反響です。

Switchboardの役割は年月を経るにつれて進化しました。90年代後半にインターネットが広く普及すると、ゲイバーからヘルスケアまでLGBTQ+のあらゆる側面に関する情報を提供する必要がなくなりました。しかし、2026年、50周年を祝った2年後、その中心的な目的は変わらず、必要としているクィアの人々の話を聞くことです。WalkerとZmithは、彼らの本がこの誇りある伝統に貢献することを願っています。

結論

『The Log Books: Voices of Queer Britain and the Helpline that Listened』は、読者に同様の反省とつながりの感覚を促します。WalkerとZmithの幅広い研究によって、滅多に語られないクィアの物語が明らかになり、社会的態度の変化が追跡されています。Progress isn’t linear, but it does move forward. 進歩は直線的ではありませんが、前進します。