ルーベン・ブラウン・スポットライト7枚の画像
ルーベン・ブラウン：「私はアイルランドのベルファストとダブリンの間を拠点とする新進ビジュアルアーティスト、クラブクリエイター、研究者です。アイルランドのクィアクラブ文化、クラブスペース、過去、現在、そして将来のクラブコミュニティの脆弱な歴史を、実験的な展示、参加、現場調査を通じて、広域なヨーロッパおよび国際的な文脈で探求する継続的な研究プロジェクトである、クラブ[コンストラクション]の創設者兼クリエイティブディレクターです。
「このプロジェクトは、ベルファスト、ダブリン、ロンドンでのいくつかの注目すべき個展やキュレーションプロジェクトを含む、地元、全国、国際的に展開してきました。最近の個展には、ダブリンのパラス・プロジェクツ/スタジオでの€URODANC€、ベルリンのThe Backshop、Culterim GalleryでのWhite Knuckle Foreverがあります。
「私の次回の個展、DANSTOPIA！は、PS²プロジェクトスペースで開催されます。それはクラブ[コンストラクション]の次の進化形です。これは、夜の生活を物質的かつ象徴的なインフラとして再構築する個展、ダンスパフォーマンス、演劇的な出会いです。それは、建築、社会、感情の構造がアイデンティティと所属の形成にどのように交差するか、そしてこれらの同じ力が現代の文化に埋め込まれたより深いパワーのダイナミクスを明らかにするという視点を探求します。それは、文化的空間が、私たちを外に押し留めるもの、ためらいや保留の瞬間を通じて外側に保持するものと同様に、私たちを引き込むもので定義されると示唆しています。」
DANSTOPIA！は2025年11月6日午後6時からPS²プロジェクトスペース（ベルファスト、北アイルランドのローズマリーストリート11）で開幕し、2025年11月13日まで続きます。
ハンナ・ミア・ハインズ・スポットライト16枚の画像
ハンナ・ミア・ハインズ：「私の人生のすべては許可を待つことを拒否することの産物です。ブルックリン出身の写真家兼クリエイティブディレクターとして、私の実践は私が占める空間を創造することに依存しています。私は指定された写真家の友達として育ちました。高校では、SoHoで時間を過ごし、VFilesの外でぶらぶらして、Instagram用の写真を撮りました。私のフィードのキュレーションはファッションの機会をもたらし、18歳でコンセプトをオフラインに持っていくだけの自信を築きました。当時は多くの共同制作者がいなかったので、自分でそれぞれの役割を果たしました。
「ミス・ミアは、私自身が演じる架空のスターと、彼女の熱狂的なファンたちを追いかける物語です。彼らはミス・ミアに結びつくすべての製品を消費します：香水、ポスター、CD、飲み物、そして巻き紙。3人の友達が彼らの賞賛を行き過ぎ、ミス・ミアに変身します。ミス・ミアの各製品は、見る、吸う、嗅ぐ、味わうことができるオブジェクトです。手作りの巻き紙は、喫煙エリアでの午前3時の会話に触発されました。皆がリズラを必要とします。私は自分の製品が役立つようにしたかったのです。今では友達が私の一部を持ち歩いています。ミス・ミアのオリジナルサウンドトラックを作成したシカゴ出身のハウスとジャングルプロデューサー9MAGICFOREVER1に特別な感謝を申し上げます。
「私は自分が出会う人々にインスピレーションを受けます。ロンドンやブルックリンでは、幸運にも友人と呼ぶことができるアーティストたちと常に創作しています。クリエイティブディレクターとして、私はすべての才能をプラットフォームとするコンセプトを提供しています。私は東ロンドンで魂を結ぶ共同制作者を見つけました。昨年引っ越し、自分の芸術的プロセスを磨くことを決意したので、一人でどこへでも行くことを心がけました。レイブ、ギャラリーオープニング、コンサート—ファッションウィークに一人で忍び込むことさえ—私は最も本物のつながりを作りました。次のステップとして、私は1月にしばらくロサンゼルスに移動し、デイズドクラブキュレーターになります！」
