ドン・マキューリン、初期の作品『ガヴァナーズ』を振り返る

この物語はAnOther Magazineの2025年秋冬号から引用されています。

「最初に撮った写真の一つは『The Guvnors』で、学校の仲間たちを撮ったものです。1958年のある日曜日で、思いつきでした。彼らは『さあ、なんでカメラ取りに行かない？私たちを撮って』と言った。急いで家に行ってカメラを取りに来たのですが、あまり熱意はありませんでした。彼らはみんなスーツを着ていて、天気もよかった。1枚撮影しただけで、そのネガは今も素晴らしいです。彼らが警官の殺害に関与したとき、The Observerはその画像を掲載するように求め、突然私は写真家になりました。その写真は私の仕事の最初のページであり、いつも写真が私を選んでくれたと感じています。その後すぐ、パリのカフェ・ド・フロールで最初の妻と一緒に座っていました。彼女の肩越しに新聞の写真を見て、東ドイツ兵がカラシニコフとヘルメットを持って西に飛び越えるのを見ました。私はベルリンに行く必要があると感じました。私の人生は正しい時に正しい選択をすることで恵まれてきました。私は正しい方向に向かっている素晴らしいコンベアベルトの上にいました。私の目は常に開いていました – 何かの理由で、飢えた目で常に情報、出来事、起こりを探していました。私は生きていました。私にはカメラがあり、これらの目があり、クエストがありました。誰かが私にこの贈り物をくれた。しかし私の人生でやったことは何一つ良いことはありませんでした」と述べています。