Rewrite
Now that the most festive time of the year is upon us, Schön! invites you to explore our curated holiday gift guide — pieces hand-selected by our editors — to ensure you’re making a list (and checking it twice) for your loved ones this season.
Time is ticking and the most wonderful time of the year is nearly here. With 13 days away from Christmas, Dior gives Santa an alternative to carry the most special of Christmas gifts in their Bobby Bag, a refined twist on the hobo silhouette. Adorned with antique gold-finish metal details that exude vintage charm, it is the bag to take you from day-to-night, Christmas party to holiday dinner, whether it’s by hand, over the shoulder, or crossbody.
Check out the Dior Bobby Bag at dior.com.
video + edit. Théo Clark
creative direction + styling. Patrick Clark
social media editor. Merilyn Chang
location. Blow Up Studio
words. Kelsey Barnes
in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing
tags from
Now that the most festive time of the year is upon us, Schön! invites you to explore our curated holiday gift guide — pieces hand-selected by our editors — to ensure you’re making a list (and checking it twice) for your loved ones this season.
Time is ticking and the most wonderful time of the year is nearly here. With 13 days away from Christmas, Dior gives Santa an alternative to carry the most special of Christmas gifts in their Bobby Bag, a refined twist on the hobo silhouette. Adorned with antique gold-finish metal details that exude vintage charm, it is the bag to take you from day-to-night, Christmas party to holiday dinner, whether it’s by hand, over the shoulder, or crossbody.
Check out the Dior Bobby Bag at dior.com.
video + edit. Théo Clark
creative direction + styling. Patrick Clark
social media editor. Merilyn Chang
location. Blow Up Studio
words. Kelsey Barnes
and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.
