Sponsored Links

Rewrite and translate this title BIOTOP が HYKE に別注をかけた新作アイテムを発売 to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links

Rewrite

ファッションからライフスタイルまでを幅広く取り扱う東京・白金台の高感度セレクトショップ『BIOTOP(ビオトープ)』が、〈HYKE(ハイク)〉に別注をかけた新作アイテムをリリースする。

毎シーズン好評を博している『BIOTOP』と〈HYKE〉による別注企画。今季は、表地と裏地に軽くしなやかな着心地のPERTEX素材を採用することで、耐久性と防水透湿性を確保した〈HYKE〉のパフパーカを若干緑がかったオリジナルのグレーで別注。上品でありながら、シックな雰囲気を纏った1着に仕上げている。さらに、右袖には〈HYKE〉、バックスタイルにはPERTEXのロゴをプリントでオン。ポケット内部や裾にはドローコードを搭載することで、好みに合わせてシルエットを調節できる仕様を採用した。

5サイズの豊富なサイズバリエーションで、ユニセックスに着用できる別注アイテムは、12月7日(土)より『BIOTOP 白金台』『BIOTOP 大阪』『BIOTOP 福岡』の3店舗および『BIOTOP』公式オンラインストアにて販売開始。価格は13万2,000円(税込)となる。

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

ファッションからライフスタイルまでを幅広く取り扱う東京・白金台の高感度セレクトショップ『BIOTOP(ビオトープ)』が、〈HYKE(ハイク)〉に別注をかけた新作アイテムをリリースする。

毎シーズン好評を博している『BIOTOP』と〈HYKE〉による別注企画。今季は、表地と裏地に軽くしなやかな着心地のPERTEX素材を採用することで、耐久性と防水透湿性を確保した〈HYKE〉のパフパーカを若干緑がかったオリジナルのグレーで別注。上品でありながら、シックな雰囲気を纏った1着に仕上げている。さらに、右袖には〈HYKE〉、バックスタイルにはPERTEXのロゴをプリントでオン。ポケット内部や裾にはドローコードを搭載することで、好みに合わせてシルエットを調節できる仕様を採用した。

5サイズの豊富なサイズバリエーションで、ユニセックスに着用できる別注アイテムは、12月7日(土)より『BIOTOP 白金台』『BIOTOP 大阪』『BIOTOP 福岡』の3店舗および『BIOTOP』公式オンラインストアにて販売開始。価格は13万2,000円(税込)となる。

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links