ドイツの写真家Cy Klockとポーランドのスタイリスト・フィルムメーカーNico Carmandayeは、彼らのジン「Play/Fight」が願望の形であると説明しています。多くのクィアの人々と同様に、両者は子どもの頃に男らしさとの関係が変動し、その経験を「Play/Fight」に活かすことを決めました。「私は、直球の男性文化の同性愛的な偏見と、その自己欺瞞に少々執着しています」とKlockは説明しています。

カルマンダイが作成したジンで共同作業をしていた時、ふたりは男性に対する考え方で重なっていることを発見しました。「コーヒーを飲んで話し始めて、私たちが直球男性をどれだけ奇妙に思っているかについて話し始めました」とカルマンダイは述べています。「彼らが一人の時に何をしているのか、どう行動しているのか考えたのです。そこからアイデアが生まれました」。

Klockは、長年にわたり男らしさの柔らかさと硬さに魅了されてきました。「長い間、男らしさの視覚的な具現化に興味を持ち、一般的に性別の演じ方について思いを馳せてきました」とKlockは述べています。「特に、何かが曖昧で壊れやすいまたは柔らかい方向にシフトする瞬間に興味を持っています」。カルマンダイは、Klockが男性の写真撮影手法に惹かれていたとし、その結果、ジンが誕生しました。

Play/Fightは穏やかなライティングで撮影され、主に屋外で行われているように見え、一日中続いているかのようです。サッカーのユニフォームを着た少年、レスリングをする少年、鼻血を出した少年、お互いに寄りかかる少年などがいます。適切に、遊び心溢れるだけでなく、親密です。KlockはCollier Schorr、Torbjørn Rødland、Jeff Wallなどの写真家に影響を受けました。キャスティングを担当したカルマンダイは、「友達になりたい少年や、もっとそうであってほしいと思う男性をキャスティングしたかった」と述べています。誰もがモデルの個性を反映させ、自分の服を着ているかのように見えるようにスタイリングされました。

カルマンダイは一生を通じて男らしさに対する期待に悩まされてきました。「若い頃は、自分は十分に男らしくないと感じて、それを恥じていた」と彼は語ります。「その後、年を取り、ロンドンに引っ越し、自分のクィアさを完全に探求し始めると、あまりにも男らしすぎることを恥じ、そのいずれかを一掃したかった。今は、それを取り戻して自分自身にすることを試みていると思います」。

Klockは、自身が男らしさに対して「ポジティブな関係」を持っていたが、年月が経つにつれてその理解が変化したと述べています。「友達が一度言ったことがあります。女性が男性と付き合っている時、彼が兄弟たちを愛する深さで愛されることは決してないように感じる」と彼らは語ります。「この友情の絆には多くの甘さがあります。同時に、自己検閲や遊び心のある競争の愛の言葉が絡み合ったものとして、それは悲劇的であり、少し滑稽なように思われます」。

Play/Fightには、絢爛な断片の中に、ある種の男らしい理想が表れています。「このジンは、ある種のファンフィクションのように感じました」とカルマンダイは語ります。「自分がクラスの他の男の子たちと同じようにサッカーをやっていたら、どうなっていたかいつも思っていました」。タイトルは、直接的にKlockが体験したことから、子ども時代に取られたものです。クラスの女の子と戦わなければならなかったKlockは負けましたが、それでも参加することを許されました。「ただ、お互いに優位に立ちたくて必死であったこと、お互いの引力に抗って戦ったかのような、演技、競争がとても面白いと思います」。

Klockは最終的に、「Play/Fight」はあなたが男性に対するあなた自身の仮定に抵抗することを意図していると説明します。「私のお気に入りの写真作品は、鑑賞者に自分自身の投影を問わせるものです」と彼らは述べています。「例えば、親密さのジェスチャーが違反的に思われる時、それがあなたの投影であるかどうか、なぜそのように思うのかについて考えさせられます」。

「Play/Fight」は今すぐ注文可能です。コピーのリクエストはこちらでCy KlockにDMしてください。