2026年4月1日

リードイメージ

リードイメージジャメル・ホワイト© コナー・ホーガン

小説「All Them Dogs」について

男性小説家の没落について多くが語られてきましたが、All Them Dogsを読んだ後、ひとつはっきりしていることがあります。ジャメル・ホワイトは、自身の小説で銃から銃弾が放たれるスピードで読者を引き付けるでしょう。６者競りになったホワイトのデビュー作は、犯罪小説からギャングのロマンス、エロティックスリラーへとシームレスに変貌し、最終的に悲劇へと崩壊します。最初は第三者視点のネオワールで始まり、後に発言者であるトニーの声を見つけ、アイルランドの小説に欠けていると感じた「生意気で内省的でない方法」で書かれました。

ホワイトは、自身が育ち、現在住んでいるウェストダブリンのリュカンの郊外が舞台の本とは異なると考えています。彼は自身の本に描かれているようなことには決して巻き込まれることはなかったが、「何かを目撃した」と述べています。彼の主人公には逃れることはありません：トニー・ウォードはダブリンに戻り、キングピンの義父から金を集めるダーレン「フルート」ウォルシュと組まれます。トニーは犯罪の世界での名声を再建しようとする間、彼らは借金者に手荒く接し、トニーは自分が築いた人生とその魅力に動揺し、それがフルートに魅かれていることに気づくまで、それはフルートに魅かれていることに気づくまでです。パーティーでコカイン中毒になり、ふたりはキスをします。トニーが持つ疑念は何であれ、彼はそれを捨て、ふたりは秘密の、性に満ちた恋愛関係を始めます。

ここで、ジャメル・ホワイトがセックスシーンについて語り、精神ではなく肉体に重点を置いた語り手主人公について語ります。

セックスシーンについて

ポール・ジョナサン：ギャングランドのゲイエロティカを書きたかったのですか？

ジャメル・ホワイト：いいえ、全くそうではありません。書きたくなかったわけではありませんが、何を書くか分かりませんでした。若い頃、短編小説を書いていました。これは卒論の一環として短編小説として書かれ、その後、指導教官の励ましに基づいて修士課程に持ち込みました。最初の数ページを送った時に即座のフィードバックを得なかったら、私は続けることができなかったでしょう。

PJ：セックスについて書いている作家で、あなたのセックスシーンに影響を与えた作家はいますか？

DW：いいえ、すべてのセックスは私の頭から出てきたものです、残念ながら…エロティカをあまり読んでいませんでした。小説がどれだけスパイシーか、人々がどれだけ興奮するか疑問です。思うように進むかもしれないが、実際にはそうではないかもしれない。

PJ：一部のセックスシーンはホットで激しいですが、他のシーンは読者に提案することが多いです。なぜ、この2つのスタイルを持つことが重要だったのですか？

DW：私は常に書いているシーンの勢いに乗っています。暴力の爆発があった後にセックスシーンに入ると、その瞬間をより優しいものにしたいという衝動がありました。緊張したシーンから生まれるものがあるときは、二人が部屋で二人っきりになって何かが始まりつつあるときは、到達しなければならない結末がなければなりません。

PJ：トニーは肉体に集中していますか？

DW：彼は全て肉体に集中しています、はい、彼は自分の体に生きています。しかし、自分を壊すことができない、あるいは彼が自分を完全に失ってしまうための男性的構造を持っています。彼が自己を捧げたがっているという相互作用があります。だから、彼はボトムである理由、自分で信じていないので、リードされ、受け入れられることを切望しているのです。おそらくそれは実際には存在しないメタテキストを開いているかもしれません。彼が引き下がれば、彼は死にます。だから、私はそれが彼にとって荒々しいものでなければなりません。これが彼がそれを表現する方法です。最初から第三者の語り手だった場合、セックスはかなり異なって見えるかもしれません。あるいは、フルートが違うように描写していたかもしれません。私たちはわかりません。