Sponsored Links

Witch PostのセカンドEP「Butterfly」リリースにあたり10の質問:50〜60文字で日本語に翻訳

Sponsored Links

ウィッチポスト: バンドアイデンティティ

1. 三つの単語でバンドのアイデンティティを説明してください。

ディラン: 乱れた、突発的、魔法のような。

2. 新しいEPのタイトルはバタフライですが、そのタイトルに至った経緯について教えていただけますか?

アラスカ: 2つのEPの間でサウンドだけでなくテーマでも対比を反映させたかったんだ。ムーディーでパンキーな方がやりやすいと感じていたので、ダークなテーマがビーストの周りには良い第一作品となった。一方、バタフライではもう少し開放的に、より微妙でより定義された視点で書いてみた。バタフライには内在的な「跳ね返り」があると感じていたんだ。バタフライの曲の多くはビーストの曲と一緒に書かれたが、お互いを見つけたんだ。例えば、私たちはチェンジリングウルフと一緒に書いたが、チェンジリングティルトアワールのようなものと組み合わせる方が合っていると感じた。獣と蝶は興味深いものとして、どちらも何か魔法のようなものと日常の何かを暗示している。獣は牛でもミノタウロスでもあり、蝶の翼は妖精の背中から生えることもあるなど…。音楽的には極端なダイナミクスを持つので、この混沌とした曲群を見て「どうやって届け、取り組み、パッケージ化するか?」と考えていた時にすべてが一致した。

3. なぜ伝記をプレスリリースの代わりにショートストーリーとして提示することに決めたのですか?

アラスカ: 過去にたくさんのプレスリリースやステートメントを書いてきたけど、ほとんどが退屈だった。みんなががんばって、他のシーンから来たり、ショーをやったりしている。何か音楽がどう聞こえるかを説明するのも、ミュージシャンにとっては読むのがつらいことがあるので、別の角度からその精神を理解したいと考えました。私たちが曲を書いている時に夢見ていることや、曲を書いている時に頭の中で見せたいものを知りたくありませんか?インターネットの雑踏の中でも必死で非個人的に感じさせないようなものを書こうとしています。

4. ショートストーリーを読んだ後、不安定な敵キャラクターであるムーントゥースについてさらに詳しく知りたいです(彼は熱心なベジタリアンか、Wholefoodsで買い物をするか、日焼け止めを使うか知りたいです)

アラスカ: 彼はおそらく夕方8時にトカゲやヘビを揚げて、ウォーレン・ゼヴォンのデモを聴いているでしょう。ああ、そして絶対に日焼け止めは使いません。

5. ウィッチポストのバッグには何が入っていないか、そしてその理由は何ですか?

アラスカ: 香水、オートチューン、ベイプ、バッキングトラックを使うもの、エナジードリンクはありません。

(例外として、私は一度も嗅いだことがないディランのコロンがあり、彼は常にそれをつけていて、バッグをチェックしています。)

6. バタフライの制作プロセスについてお話していただけますか?

ディラン: とても混沌とした時期でした。いい意味での混沌です。バタフライはバンドとして初めての作品のいくつかと同時に書かれたので、バンドとしての初期の作業です。バタフライのいいところは、それが突発的であったことです。これらの曲を録音したベースはありませんでした。完全に独立して、友達のスタジオや自宅のダメなセットアップを使って、どこでもスペースを作ろうとしていました。最初の2つのEPとしてこのように作業することが私たちにとって良かったと思います。全体的に自由であまり貴重ではなかったため、さまざまなサウンドを試すことができました。

アラスカ:私たちは去年の1月にモンタナで仕上げたんだ。とても寒く氷のついたところでした。たくさんのミツロウのキャンドルを灯して、ドラムの音をめぐって争いました。

7. 個々のプロジェクトに使用したい素材と、一緒に作る音楽との間で衝突した時に起きた出来事について教えてください。

ディラン: 実際、私たちはバタフライを書いている時に曲で衝突しました(笑)。私はこれまで取り組んできたアイデアを持ち込んで、感情的につながっていました。その曲が大好きですが、それがウィッチポストの曲になる意味がなかったんです。時には自分自身を取り除くことや、それが正しいものでないと気づくのは

Sponsored Links
Sponsored Links