セレブレーションカバー

セレブリティなし。代わりに、美容師、混血企業家、アンドロジナスな詩人、バーレスクダンサーが登場します。しかし、スターはゼロ。これは、創設者（そしてアンチディーヴァ自身）ソフィア・ネオフィトゥ＝アポストロウが考案した25周年記念号です。ロンドンで生まれた独立系出版物（そしてある面では今でもそうである）が、世界的なプラットフォームに成長した10 Magazineの特別号です。

編集長は、「セレブリティを巡る利害関係が多すぎます」と英国的な知恵とアナーキックなキプロス人の血を持つ自ら語ります。「過去に使用した際、彼らがほとんど認識できないような方法で使用しました。私にとって重要なのは、ファッションイメージの力と前衛的な対話のプラットフォームであることです。スーツとネクタイを引っ張る男たちなしで。」

ニオフィトゥ＝アポストロウのキャリア

ニオフィトゥ＝アポストロウは、British Vogueでインターンとしてキャリアをスタートさせ、その後The Independent、Evening Standard、i-Dを経て、アントニオ・ベラルディ、ローランド・ムーレ、ヴィクトリアズ・シークレットなどのブランドのクリエイティブディレクションを担当しました。彼女はこの特別な記念号のために、ニック・ナイト、ユルゲン・テラー、リチャード・バーブリッジ、マリオ・ソレンティなどのフォトグラファーを集め、トランスコミュニティの文化的活力に捧げられた政治的ポートフォリオを制作しました。これは、臆病な差別の象徴であり、少数派の美しさの象徴であり、主観的アイデンティティを「自然」と「非自然」を定義する傲慢に対抗する防波堤です。

この号のテーマは「変容」です。

ニオフィトゥ＝アポストロウは、イタカ島での事故の後、ロンドンのオフィスで杖を頼りに語ります。「これまでにない変化の年であります。古い確信、構造、システムが崩壊し、新しいものが浮かび上がっています。」

コレクションはどう思われましたか？

「30年ぶりにリモートでそれらを追いかけましたが、苦痛でした。しかし、それによりディテールに焦点を当て、ファッションハウスがメッセージを仮想的に伝える方法を評価することができました。ミラノでは、何か違ったことをすべきだと思いますが、具体的にはわかりません。サラ・マイノが新人デザイナーに対して示す庇護、ドルチェ＆ガッバーナが新人才に与えるスペースが好きです。」

休憩を歓迎することでしょうか？

「全くそんなことはありません。私は水中の魚のようであり、疲れや眠れない夜を忘れてしまいます。美しいショーは、映画や劇のような豊かな美的体験です。シャネル、ディオール、ピエルパオロ・ピッチョーリのバレンシアガを見逃すことは、非常にfrustratingでした。変化と新鮮さが大好きです。売却後のヴェルサーチはどうなるのか？アルマーニは？これらの質問は、初日と同じくらい私を興奮させます。もし私たちがそれをしなくなったら、仕事を変える時が来るでしょう。」

なぜ18枚のカバーの1つをアルマーニに捧げなかったのですか？

「彼が亡くなったときには、すでにすべてを終了していました。しかし、過去には一緒に多くのことをしました。」

「私は最初にBritish Vogueで始め、新聞で働きながら、画像と言葉の重要性が等しいと確信し、少なくとも10 Magazineでは、一方が他方を支配することは決してないという感覚を醸成しました。私たちはファッション誌ですが、絵本ではありません。これを覚えておかなければなりません。私はこの業界に対して強い責任感を持っており、若手クリエイターを取り上げるときに、彼らが最初のショーのために銀行に行って資金を要求するかもしれないことを知っています。だから、私たちの行動には意味がなければなりません。」

ダーティ・マルティーニの非適合的な体を表紙にすることは間違いなく興味深い選択ですが、それもある意味で同じシステムの一部ではありませんか？最終的には「スーツの男たちは、10 Magazineを使ってイメージをリフレッシュし、市場を拡大する」ではありませんか？

「ダーティ・マルティーニのような体が歓迎されることは良いことですが、保証します、それはますます一般的ではなくなっています。私たちは希望と美を広げ続けなければなりません。最新の