ファッションはフルサークルの瞬間を愛し、サラ・バートンがジバンシィに到着すると、必然的に一つのサークルが閉じる。20年以上にわたり、彼女の半生以上をアレキサンダー・マックイーンに捧げたバートンは、彼女の手を形作り心を磨いたハウスである。もちろん、マックイーン自身も1990年代にジバンシィのアトリエを率いており、燦然と速い素晴らしい在職期間を過ごした。今、バートンはパリのジョルジュ5世通りにある同じサロンで、師と弟子が融合する系譜の次章を縫っている。

バートンのフレンチハウスに対するビジョンは、内側から再建し、その基盤をムスリンと記憶で測っている。彼女はアレクサンダー・フューリーに言った。「パターンカットや職人技に戻るのは私の本能です。これが私が感じ、働きたいと思うことです。」その働くと感じる本能が新しい時代の鼓動である。

2026年春のキャンペーン、”フレンズ＆ミューズ：ポートレートシリーズII”は、その精神をイメージに変えます。バートンは言います。「私の友達は私のミューズであり、私のミューズはしばしば友達になります。私たちのポートレートシリーズの2番目は、ローニー・マーラとポール・サイモノンとのこの創造的な関係を称賛しています。」コリア・ショールがシリーズのためにレンズを提供し、俳優でありAnOther Magazineの表紙スターであるローニー・マーラとクラッシュのベーシストであり画家であるポール・サイモノンの肖像を捉えています。

マーラとサイモノンは興味深い二重肖像を作り出しています。多くの賞を受賞したアメリカの俳優は、最近までルカ・グァダニーノの伝記映画でオードリー・ヘプバーンの主役を演じることになっていました。最近では、キッチンを舞台にしたドラマ「ラ・コシーナ」に出演しています。彼女は、ミニマリストの厳格さと感情の知性によって、エルベール・ド・ジバンシィの最も有名なミューズの外見と精神を持ち込んでいます。彼女の向かいには、パンクの伝説でありアーティストのサイモノンが、バートン自身が賞賛する生の芸術性を表現しています。ショールは、彼らを装飾から解放して撮影し、バートンの服が暗示する親密さと権威を捉えています。

精密さ、優しさ、そして完璧な技術。英国の精密さとパリの品位が出会い、バートンはノスタルジアなしにアトリエのロマンスを取り戻します – 再び切り取り直し、縫い直されたサークル。