今月は広島と長崎への原子爆弾投下から50年を迎える。これらの出来事は日本だけでなく世界の心に深い傷を残した。同時に、戦争と占領のトラウマから立ち上がった日本の芸術家たちが、伝統からの脱却を果たし、驚くべき新しい表現形式を生み出した20世紀でも最も集中的な前衛の波が始まった。

日本アート革命は、テムズ＆ハドソンから9月25日に出版される。この共同運動の初めての包括的な英語による記録である。作家でデザイナーのアメリー・ラヴァレックは、「人類の最悪を目の当たりにして、その瓦礫から完全に新しいものを創り出さなければならないという感覚が、その時代の全ての仕事に貫かれていました」とAnOtherに語っています。「これらのアーティストは、一緒に虚無に立ち向かい、そのために身体、言語、イメージ、ジェスチャーを使いました」。

前衛の語源が軍隊の最前線を示していたことから、これらのアーティストの革新的な精神を、慣習に対抗する文化の先駆者として見ることが容易になります。彼らの多くの仕事は政治的な幻滅や広がる抗議に続いて発表されました – 米軍の存在、再軍備、そして機関のヒエラルキーに対する抗議 – 彼らは共産主義者の先達たちの党派的なイデオロギーから距離を置きました。代わりに、彼らは社会的、道徳的、哲学的な広範な反対の方針を採用しました。

「この転換の核心には、伝統から、現実主義から、受け継がれた考えの重みからの解放への欲求がありました」とラヴァレックは語ります。「アーティストたちは世界を忠実に表現することに興味を持っていませんでした – 彼らは主観的で個人的で緊急な何かを表現したかったのです」。