Sponsored Links

Rewrite and translate this title CDG x Alpha Industries による限定リバーシブルジャケットが発売 to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links

Rewrite

〈COMME des GARÇONS(コム デ ギャルソン)〉のデフュージョンライン〈CDG(シーディージー)〉から、米国を代表するミリタリーブランド〈Alpha Industries(アルファ インダストリーズ)〉との限定コラボレーションジャケットが12月6日(金)にリリースされる。

本作はストリートの定番となっているMA-1と、1970年代にUS NAVY(アメリカ海軍)で採用されていたG-8(通称 WEPジャケット)から着想を得たリバーシブル仕様。MA-1面のバックには“CDG”と“COMME des GARÇONS”のロゴを組み合わせた新グラフィックをプリント。一方のG-8面は、フロントのフラップポケットやチンストラップ付きのスタンドカラーなど、クラシックなディテールを踏襲した仕上がりに。素材感も表と裏面では若干異なっているものの、カラーは〈CDG〉らしい“ブラック”で統一した。

〈CDG〉x〈Alpha Industries〉の限定リバーシブルジャケットは、12月6日(金)より以下のショップにて販売開始。価格は52,800円(税込)となり。

販売店舗一覧
CDG E-SHOP
CDG GYRE
CDG丸の内
コムデギャルソン大阪 CDG
CDG福岡

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

〈COMME des GARÇONS(コム デ ギャルソン)〉のデフュージョンライン〈CDG(シーディージー)〉から、米国を代表するミリタリーブランド〈Alpha Industries(アルファ インダストリーズ)〉との限定コラボレーションジャケットが12月6日(金)にリリースされる。

本作はストリートの定番となっているMA-1と、1970年代にUS NAVY(アメリカ海軍)で採用されていたG-8(通称 WEPジャケット)から着想を得たリバーシブル仕様。MA-1面のバックには“CDG”と“COMME des GARÇONS”のロゴを組み合わせた新グラフィックをプリント。一方のG-8面は、フロントのフラップポケットやチンストラップ付きのスタンドカラーなど、クラシックなディテールを踏襲した仕上がりに。素材感も表と裏面では若干異なっているものの、カラーは〈CDG〉らしい“ブラック”で統一した。

〈CDG〉x〈Alpha Industries〉の限定リバーシブルジャケットは、12月6日(金)より以下のショップにて販売開始。価格は52,800円(税込)となり。

販売店舗一覧
CDG E-SHOP
CDG GYRE
CDG丸の内
コムデギャルソン大阪 CDG
CDG福岡

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links