Sponsored Links

Rewrite and translate this title Big Coat Season: Yves Salomon is all wrapped up for autumn to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links


Rewrite

With Big Coat Season well and truly upon us, the Dazed print team have joined forces with photographer Sioh, stylist Feranmi Eso and French heritage house Yves Salomon for our latest fashion special, swaddling models in some cold weather appropriate garb. Thanks to the brand, they’re in good hands – Yves Salomon has been making outerwear since the 1920s, and for its AW24 collection has refined the formula and introduced some quite lovely stuff.

In the spread, models cosy up to one another wearing the label’s faux-fur coats and shearling vests, while others go for more traditional tweed peacoats or modern leather trenches. Elsewhere, others head to work in grey blazers, smart suits, and office appropriate pumps, proving that 2024’s corporate fashion obsession just might be carrying over into the new year. And though a couple of models have unfortunately forgotten their trousers, at least they don’t seem to be too bothered about it. Scroll through the gallery above to see the entire shoot.

Hair HIROSHI MATSUSHITA using ORIBE, make-up SAKURA KANAOKA using ATHLETIA BEAUTY UK, models BALAT PAL and REJOICE AKINLOSE at STORM, NICOLE ONWUCHEKWA at WILHELMINA, MOHAMED NUUR at IMG, HARRY FOULDS at NEXT, YANIS LAKHDAR at ELITE, set design JULIA DIAS STUDIO, photographic assistants JESSE CRANKSON, JAKE-ISAAC ELWIN, styling assistants ENORCK DESRUISSEAUX, COLIN TAYLOR, MARIANA MANSARAY, hair assistant CHIKAKO SHINODA, make-up assistant NATSU TOMONAGA, set design assistants ISAAC ASHLEY, MATTHEW PAYNE, VANESSA LUNN, digital operator NATHAN LANG, production THE CURATED, executive producer GIORGIO TSINTOUKIDIS, production manager KATIE HOLMES, on-set production manager TAKI VLAHOPULOS, casting NAJIA LI SAAD at HUXLEY

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

With Big Coat Season well and truly upon us, the Dazed print team have joined forces with photographer Sioh, stylist Feranmi Eso and French heritage house Yves Salomon for our latest fashion special, swaddling models in some cold weather appropriate garb. Thanks to the brand, they’re in good hands – Yves Salomon has been making outerwear since the 1920s, and for its AW24 collection has refined the formula and introduced some quite lovely stuff.

In the spread, models cosy up to one another wearing the label’s faux-fur coats and shearling vests, while others go for more traditional tweed peacoats or modern leather trenches. Elsewhere, others head to work in grey blazers, smart suits, and office appropriate pumps, proving that 2024’s corporate fashion obsession just might be carrying over into the new year. And though a couple of models have unfortunately forgotten their trousers, at least they don’t seem to be too bothered about it. Scroll through the gallery above to see the entire shoot.

Hair HIROSHI MATSUSHITA using ORIBE, make-up SAKURA KANAOKA using ATHLETIA BEAUTY UK, models BALAT PAL and REJOICE AKINLOSE at STORM, NICOLE ONWUCHEKWA at WILHELMINA, MOHAMED NUUR at IMG, HARRY FOULDS at NEXT, YANIS LAKHDAR at ELITE, set design JULIA DIAS STUDIO, photographic assistants JESSE CRANKSON, JAKE-ISAAC ELWIN, styling assistants ENORCK DESRUISSEAUX, COLIN TAYLOR, MARIANA MANSARAY, hair assistant CHIKAKO SHINODA, make-up assistant NATSU TOMONAGA, set design assistants ISAAC ASHLEY, MATTHEW PAYNE, VANESSA LUNN, digital operator NATHAN LANG, production THE CURATED, executive producer GIORGIO TSINTOUKIDIS, production manager KATIE HOLMES, on-set production manager TAKI VLAHOPULOS, casting NAJIA LI SAAD at HUXLEY

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links