2024年7月12日

ヤスミン・ザヘール

リードイメージヤスミン・ザヘール写真提供：ウィリー・ソンマ

「ザ・コイン」

「ザ・コイン」の語り手がパレスチナからニューヨークに移動すると、彼女は夢の街とされるニューヨークに魅了されるどころか、街の汚れが彼女について気分を害します。市の汚れに不快感を覚え、その汚れが彼女に影響を及ぼすため、彼女は強迫的なスキンケアの習慣を身につけます。しかし、彼女が苦労しているのは汚れだけではありません。彼女が働く学校では、アフガニスタンの侵略に言及した際に同僚教師は黙っており、アメリカのイデオロギーが彼女の生徒たちに刷り込まれていることに鋭く気付いています。「ザ・コイン」の語り手は局外者であり、感じていますが、彼女は見る人たちから尊敬を得るための1つのアメリカの象徴を持っています：バーキンバッグ。

語り手がバーキンバッグのポンジスキームに巻き込まれると、偏見の複雑な性質が現れます。彼女はもはや目立たず、地中海の外観が多くのアメリカ人に羨望される独占的な高級品へのアクセスを彼女に与えます。「ザ・コイン」は答えを提供することには関心がなく、最も重要な質問を多く投げかけます。それは、虐殺的暴力の面で富がどれほど有益かということです。

「ザ・コイン」のデビュー小説であるヤスミン・ザヘールは、彼女がアメリカの土地でのパレスチナの女性としての経験を正確な政治的傾向を提供するためのツールを彼女に与えたジャーナリズムのキャリアに先立っています。これに加えて、彼女自身の独自の感覚的な散文を持つこの鋭い理解を組み合わせると、無国籍と特権を探求した独特に奇妙な小説が残されます。

ヤスミン・ザヘールについて

以下では、ヤスミン・ザヘールとのインタビューを紹介します。このインタビューでは、汚れの人種的含意、ニューヨーク市におけるパレスチナ人であること、アメリカの外交政策に対する騒音を取り上げています。

ビリー・ウォーカー：

私は興味がありますが、なぜサーシャに名前が付いているのですか？しかし、トレンチコート、カール、さらには語り手までが無名のままですか？

…

「結論」

ヤスミン・ザヘールの「ザ・コイン」は、独特な視点で特権とニューヨークに関する物語を探求し、現代の文化都市での生活のあり方やその人々への影響を問いかける作品です。

「よくある質問」

Q: この小説は実話に基づいていますか？

A: 実話からではなく、ヤスミン・ザヘールの個人的体験と観察に基づいて創作されました。

Q: なぜ主人公の名前が明かされないのですか？

A: 主人公の名前が明かされないことは、作者の独自のアイデンティティと物語との結びつきの表れです。