1 London Design Festival 2026: ファッションとデザインの融合

London Design Festival 2026: ファッションとデザインの融合

手の出会い | クラフト x テクノロジー

ルートはサウスケンジントンから始まり、第2回の「クラフト x テクノロジー」がV&Aのメディーバル＆ルネッサンスギャラリーを占拠しています。このプロジェクトは、日本の東海地方の職人たちと、愛知、岐阜、三重、静岡の県々にまたがる日本の製作の歴史的な中心地である東海地域の職人たちを国際的に評価されたデザイナーとペアにし、伝統的なクラフトが未来にどうなるかを問いかけています。TangentのDr. Hideki Yoshimotoによって設立され、Maria Cristina Dideroのキュレーションによって形成されたこのプロジェクトは、受け継がれた日本の技術を現代のデザインと並べて、その2つに話させています。

抱擁 | 「恋人たちの抱擁」

数部屋先に、V&Aの自身のフェスティバルプログラムである「Awakenings」が、意識、アイデンティティ、非人間の世界に関する質問について、Aziza Kadyri、Eunjo Lee、およびスタジオPlayfoolなどの新しい作品を持つ若い世代を集めています。しかし、Henry Svendsenの「Lovers Hold」が静かに際立っています：黒い樹脂と繊維ガラスで作られた2つの溶融形状が、ステンレス製のアーマチュアに吊り下げられています。彼らは重く、湿って見え、その折り目は、まるで動きの最中に捉えられたかのように溜まり、滴ります。

反射 | 「残像」

サウスケンジントンからバスは北に向かい、Monologue Londonはポートマンスクエアのショールームを「Afterimage」として変え、光、記憶、そして瞳に留まる瞬間についての展示会としています。中心には、イタリアのメーカーであるMingardoによってステンレス製で磨かれた巨大な円形の鏡があり、曇ったリムから完璧なコアまで、それは鋼鉄のプラットフォームに上げられています。それを回りますと、部屋があなたと一緒に回転します：家具、壁、そしてポートマンスクエアの庭が互いに折り重なり、それから再び引き離されます。

避難所 | パンゴリンの盾

ツアーはイギリスのインド高等弁務官の裏にある歩行者専用広場であるストランドアルドウィッチに向かい、建築事務所Studio Saarと構造エンジニアAtelier OneがSecureの支援を受けて始まったフェスティバルのランドマークプロジェクトの1つ「The Pangolin Shield」が取り上げられています。遠くから見ると、それは休んでいる大きな鱗状の生物として読まれます。近くで見ると、それは、数百の重なり合ったシールドでレイヤーになった竹のグリッドシェルに解決されます：北東インドの農家が持っている籐製の雨のシールドである「knups」と共に、伝統的なインドの警察シールドが対置されています。彼らの緑、青、砂のトーンは、パンゴリンの装甲のように瓦状になっています。

星の海 | 「結束の地点」

最後のストレッチは、ツアーを市内に向かわせ、ウクライナのアーティストであり、照明とメディアアートスタジオExpolightの創設者であるMykola Kablukaが、サークリストファー・レンのドームに対して2つの作品を設置しています。昼間は、「The Point of Unity」は、ドーム全体を飲み込む鏡面磨きの鋼鉄のリングであり、そのバロック様式の列柱と通り過ぎる雲を歪んだ表面に折り曲げます。暗くなると、キャノピー全体に3,500の光ファイバーポイントが星の海に照らされ、カスタムフィルターが白い光を色の変わるバンドに分割します。天文データから引用したサウンドトラックが、それらと一緒に空間を通過します。バーニングマンで初登場した後、イギリスでデビューを果たしたこの彫刻は、訪問者に自分たちが何か大きな一部であることを感じさせるよう求めます、地球と空の出会いの地点。