芸術家は、父の最初のパスポート写真にインスパイアされたシリーズで市民権と移民の物語を尋ねます

2026年6月12日

パスポート写真の再構築

これらの画像は、写真家Keisha Scarvilleによる300以上の作品のシリーズ「パスポート」に含まれており、アーティストが父の最初のパスポート写真を再構築しています。 6月11日、MACKはシリーズのモノグラフをリリースします。これはScarvilleにとって2冊目の出版物となります。

父の写真からの始まり

Scarvilleは20代前半の頃に、父から写真の束を受け取りました。父が移動中や物を整理している間に彼女に写真をくれました。「親が自分の親ではなくなっていた時の写真を見るのがいつも面白い」とScarvilleは語ります。彼女はその画像を額に入れてドレッサーの上に置き、2012年まで触れずに放置していました。1967年にガイアナからアメリカ合衆国に移住したScarvilleの父は、退職し、50年間をこの国で過ごしていました。Scarvilleは写真を額から取り出し、より深く考え始めました。

シリーズの初期段階

「シリーズの最初の段階はコラージュでした」とScarvilleは語ります。彼女は「パスポート写真に多様性を吹き込むために」、黒人や茶色人種の他の人々の画像を探して雑誌をめくりました。父の画像との作業は、やがて儀式的で日常的な習慣となりました。「父との定期的な会話を始めました」とScarvilleは語ります。「朝早くこれらの会話をして、その後すぐに画像を使って何かを作ろうと考えました」。

父のパスポート写真からの再構築

Scarvilleの手により、父のパスポート写真は彼の複雑さの挑戦的な再獲得に変わります。彼の姿は万華鏡のようで扱いにくいです。すべての移民のように、彼は変幻自在な存在であり、異星人です。どのようにして、あなたを理解できず、あなたも理解できない場所に到着する存在を記述する他の方法があるでしょうか？

芸術的自己形成

Scarvilleは父の写真にBen OkriやJan Carewの作品からの抜粋を直接書き込むことがあります。Okriの詩「Imagesの悲歌」からの一節では、Scarvilleの父を取り囲んでいます。Scarvilleは「アート」を取り除き、その言葉の欠如により、画像は移民体験に固有の粘り強さ、創造性、抵抗力の証となります。

「パスポート」の未来

このシリーズについてScarvilleに終了したかどうか尋ねると、彼女は継続中であることを保証します。「閉じるという欲求は一度もありませんでした。終わり点やクロージャーについて考えるのをやめました」とScarvilleは語ります。彼女にとって、この作業には「不透明性」を感じています。「時間の経過とともに、私はコンスタントにレイヤーを剥がしています。数日前、新しい作品を作っていて、以前に気づかなかったものがありました。毎日それを見てきました」と彼女は述べています。

結論

「パスポート」は、Scarvilleの父の理解、再獲得、そして見つける欲望がパルスとなっており、Ben Okriが述べるように、「アーカイブだけが発する混合言語の新しい言葉」を見つけ出そうとしています。

よくある質問

Q: Keisha Scarvilleの「パスポート」シリーズは何をテーマにしていますか？
A: パスポート写真を再構築し、父の複雑なアイデンティティを探求しています。

Q: 作品にどのような要素が含まれていますか？
A: 会話の抜粋、ガイアナで撮影された写真、アーカイブ画像などが含まれています。

Q: 「パスポート」シリーズは終了していますか？
A: いいえ、Scarvilleはシリーズを継続中であり、終了の意向はありません。