Rewrite
「エイポック エイブル イッセイ ミヤケ（A-POC ABLE ISSEY MIYAKE）」が、ニューヨークを拠点に活動する現代美術家 松山智一と取り組んだプロジェクト「TYPE-XII Tomokazu Matsuyama project」から新作を発売する。7月1日からA-POC ABLE ISSEY MIYAKE / KYOTO、ISSEY MIYAKE GINZA、442ISSEY MIYAKE MARUNOUCHIで取り扱う。
同プロジェクトは、2025年春に麻布台ヒルズギャラリーで開催された松山による東京初の大規模個展「松山智一展 FIRSTLAST」のために展覧会限定アイテムを制作したことからスタートした。
新作は、松山の作品を「一枚の布」に再構築したコート。京都の工房でプリントしたベース生地に、特殊な技法を用いた三角形のパターンをプリントした。全3色展開で、価格は33万円。ISSEY MIYAKE / GINZA 442とISSEY MIYAKE / NEW YORKでは、4色の限定カラーも販売する。
アイテムの発売を記念し、7月9日から8月31日までISSEY MIYAKE / NEW YORKおよび併設のギャラリースペース「MADO」で特別展示を開催。松山が長年作品のモチーフとしてきた騎馬像を、ブランドのマネキンにも採用している独自の3Dプリンターテクノロジーによって表現するとともに、同プロジェクトに関係した絵画作品を展示する。空間内には、松山が再構築した作品のキャンバスとなったブランドの生地を天井から吊るしたインスタレーションも用意する。
展示会場では、ブランドの無縫製ニットに松山の全7作品をプリントで表現したTシャツも揃える。価格は各4万4000円。
1
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
2
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
3
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
4
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
5
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
6
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
7
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
8
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
9
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
10
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
11
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
12
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
13
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
14
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
15
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
16
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
17
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
18
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
19
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
20
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
21
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
22
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
23
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
24
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
25
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
26
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
27
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
28
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
29
Image by: © Tomokazu Matsuyama
30
Image by: © Tomokazu Matsuyama
31
Image by: © Tomokazu Matsuyama
32
Image by: © Tomokazu Matsuyama
33
Image by: © Tomokazu Matsuyama
34
Image by: © Tomokazu Matsuyama
35
Image by: © Tomokazu Matsuyama
in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing
tags from
「エイポック エイブル イッセイ ミヤケ（A-POC ABLE ISSEY MIYAKE）」が、ニューヨークを拠点に活動する現代美術家 松山智一と取り組んだプロジェクト「TYPE-XII Tomokazu Matsuyama project」から新作を発売する。7月1日からA-POC ABLE ISSEY MIYAKE / KYOTO、ISSEY MIYAKE GINZA、442ISSEY MIYAKE MARUNOUCHIで取り扱う。
同プロジェクトは、2025年春に麻布台ヒルズギャラリーで開催された松山による東京初の大規模個展「松山智一展 FIRSTLAST」のために展覧会限定アイテムを制作したことからスタートした。
新作は、松山の作品を「一枚の布」に再構築したコート。京都の工房でプリントしたベース生地に、特殊な技法を用いた三角形のパターンをプリントした。全3色展開で、価格は33万円。ISSEY MIYAKE / GINZA 442とISSEY MIYAKE / NEW YORKでは、4色の限定カラーも販売する。
アイテムの発売を記念し、7月9日から8月31日までISSEY MIYAKE / NEW YORKおよび併設のギャラリースペース「MADO」で特別展示を開催。松山が長年作品のモチーフとしてきた騎馬像を、ブランドのマネキンにも採用している独自の3Dプリンターテクノロジーによって表現するとともに、同プロジェクトに関係した絵画作品を展示する。空間内には、松山が再構築した作品のキャンバスとなったブランドの生地を天井から吊るしたインスタレーションも用意する。
展示会場では、ブランドの無縫製ニットに松山の全7作品をプリントで表現したTシャツも揃える。価格は各4万4000円。
1
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
2
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
3
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
4
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
5
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
6
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
7
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
8
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
9
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
10
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
11
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
12
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
13
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
14
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
15
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
16
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
17
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
18
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
19
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
20
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
21
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
22
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
23
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
24
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
25
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
26
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
27
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
28
Image by: © ISSEY MIYAKE INC.
29
Image by: © Tomokazu Matsuyama
30
Image by: © Tomokazu Matsuyama
31
Image by: © Tomokazu Matsuyama
32
Image by: © Tomokazu Matsuyama
33
Image by: © Tomokazu Matsuyama
34
Image by: © Tomokazu Matsuyama
35
Image by: © Tomokazu Matsuyama
and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.
