POiSON GiRL FRiEND, 20255 Images
NORiKO、POiSON GiRL FRiENDのプロデューサー兼ボーカリストは、タイムトラベラーであると確信しています。彼女のソロデビュー作品である1992年のEP「MELTING MOMENT」は、マッシブ・アタックがブリストル出身のほとんど知られていないバンドであり、エリカ・デ・カシエはまだ生まれていなかった時期にトリップホップとドリームポップを融合させました。彼女の名前は、初期の90年代には異例のものであり、オンラインのユーザー名から芸術家の名前に変わる今日の時代にぴったりとマッチしています。一方、彼女のウェブサイト、1995年に自らコードを組んだ「psychopla.net」は、アーティストのインタビューが雑誌棚に閉じ込められていた時期に、なぜか未来のメディアを垣間見ており、彼女の日々の生活と芸術活動のデジタル記録を作成し、当時の最大の印刷物さえも凌駕しています。もう一度言いますが、POiSON GiRL FRiENDのNORiKOはタイムトラベラーだと確信しています。
先月ビデオ通話で彼女と話すことは、私を納得させるには少しも足りませんでした。NORiKOは東京から深夜に参加しました-時差と彼女の今後の米国ツアーのリハーサルの間で見つけることができた唯一の瞬間です。私はNORiKOの正確な年齢を知りませんが、謎めいた日本のアーティストが1970年代にブラジルで育ち、90年代に音楽的な影響を与えたことを考えると、2025年でもまだ一生懸命働いているとは思いませんでした。
しかし、NORiKOの音楽の魅力は時間と共にますます増しています。カルトクラシック「MELTING MOMENT」のリリースから30年以上が経過した今、プロジェクトの幻想的な心の痛みと切望の物語は、以前よりも愛されています-それはNORiKOが人間の感情の永遠性に帰属すると彼女が認める事実によるものです。「時は変わりましたが、若者の心は全く変わっていないと思います」と彼女はビデオ通話で私に語ります。「あなたが私の音楽を気に入るのは、私がそれを作ったときにあなたと同じ年齢だったからかもしれません。人々の心は変わりません」と。私は納得していませんでした、彼女はやはりタイムトラベラーだと思っています。
POiSON GiRL FRiENDのリリースの未来的な質を説明する別の説明は、彼女のユニークな国際的育ちにあります。日本の経済全盛期に育ったNORiKOは、世界中で暮らしてきました。彼女は「s」のないパリを言います、彼女は11歳の保護猫セロを名前にし、歌詞で英語、フランス語、日本語を使い分けます。これらすべてが彼女の異質なサウンドに影響を与えています-イギリスのトリップホップの鼓動、コクトー・ツインズの反響豊かなエスケープ、イエイエのパリの華麗さ、日本の当時急成長していたテクノロジー産業の初期のシンセサイザー; すべてが、外部視点で世界を自在に行き来する彼女の視点に結びついています。
まだ納得していない私は、その質問をNORiKOに投げかけました。本当に未来が見えるのですか、と尋ねました。彼女は笑ってセロを撫で続けました。私たちは永遠にわからないでしょう。
以下、謎めいたドリームポップアーティストPOiSON GiRL FRiENDが、彼女の時間を超越するキャリア、1995年にブログを作成した経緯、および彼女のお気に入りのアルバムについてDazedに語ります。
パリでのショー後にあなたを撮影しました。その間、何をしていましたか？
POiSON GiRL FRiEND: 19区エリアを歩いていました。私たちはパルク・ド・ラ・ヴィレットにいました。パリにいるときは、リラックスしてカフェを楽しむのが好きです。
以前はフランスに住んでいましたね？
POiSON GiRL FRiEND: パリの東に位置するストラスブールに住んでいました。静かで穏やかな場所に住みたかったのです。東京の生活は常に忙しいです、週末にはクラブに出かけていました。フランスにもクラブはありますが、私の好みの音楽ではありませんでした。20年前だったので、オペラやクラシック音楽をたくさん聞いていました。
