10トランス女性に聞いてみたら、その答えは全く異なる20の答えが得られました

シャープなもの、柔らかいもの、面白いもの、すべてが力と個性に満ちています。マルチハイフェネートなミュージシャンや限界を超えたモデルからデザイナーやDJ、クラブキッズまで、これらは分類を拒否し、簡単に要約されることを拒否する人々です。

それぞれの答えは物語です：移行、再発明、自分たちのために生活とキャリアを築く過程があります。彼らは、自分たちに場所を作ってくれなかった世界で生きていますが、自分たちで場所を切り開いてきました。南東ロンドンのペッカムのサンセットスタジオで、カメラや洋服に囲まれ、深い連帯感を持ちながら、これらの10人のクリエイターが定義されるためではなく、自らの言葉で語るために集まりました。その結果は、野心、優しさ、そして真のトランスの輝きのコラージュです。

エマン·デバッティスタ

それをアーカイブの魅力と呼びます。考古学的なシックとも呼べます。ただ、エマン·デバッティスタを普通と呼んではいけません。クリエイティブディレクター兼キュレーター兼デザイナーは、最も古い博物館の引き出しとダンスフロアの螺旋の間を行き来しています。 「私がこれをやっていなかったら、おそらく葬儀屋か考古学者になっていたでしょう」と彼女は笑って言います。アーカイブのバックグラウンドと映画の語りへの愛を持つ彼女は、長い間隠されてきたクィアの歴史に当たる実践を開発してきました。 「トランスの人々はしばしば、地下やアーカイブの中に隠されるように追いやられました」と彼女は言います。彼女の仕事は、アクネペーパーの寄稿者、V&AでのThe Great Mughals: Art, Architecture and Opulence展の制作、サルバドール·ダリの弟子である「クィア·ミスティック」と呼ばれるスティーブン·F·アーノルドと彼のアーカイブとの共同制作を称えるクリエイティブディレクションなどで、これらの物語を一挙に発表します。 「私はファッションにおいて、オタクのようなナードでした」とデバッティスタは言いますが、「でも、多分それは少しの人工性で覆われているかもしれません」。彼女が飛翔するのを見守ってください。