1 エディンバラのフェスティバル：パレスチナの抑圧に立ち向かう劇場

エディンバラのフェスティバル：パレスチナの抑圧に立ち向かう劇場

パレスチナの抑圧に立ち向かう劇場作品

エディンバラは8月中旬には、劇場、映画、本、聾者フェスティバルが一斉に開催され、賑やかになります。その喧騒から離れて、モーニングサイドの劇場では、タイトロープを切るというタイトルの4日間の劇が上演され、イギリスの劇場におけるパレスチナに対する検閲と沈黙に立ち向かいます。パレスチナ人とその支持者たちは、劇場がジェノサイドについて政治的な挑戦的な作品をプログラムすることに失敗していると非難し、協力企業から資金を受け取りながら、悪い報道と失われた収入への恐れによって機関が麻痺していると指摘しています。

エディンバラ国際フェスティバル（EIF）の一環としてプログラムされたこれらの劇は、イギリスの劇場の政治的な不毛さに対する精算となっており、観客は（文字通りの場合もある）裁判官として扱われています。短い劇の間に、ジェノサイドに関する最新の事実が舞台上のスクリーンに表示され、決定的な証拠として提示されます。

パレスチナの声を求める劇場

イギリスの劇場でのパレスチナの作品やパレスチナ人アーティストによる作品が稀であることについて、劇評家のキース・マッケンナ氏は、「このジェノサイドが始まってから、ウェストエンドの30以上の劇場でパレスチナに関する劇が1つも上演されていない。このジェノサイドはほぼ2年続いている。感動を受けた作家たちが全国各地で執筆していると考えると、何も上演する劇が見つからないのは非常に奇妙だ」と語っています。

マッケンナ氏は、パレスチナに関する新作がなくても、以前に政治的な反発を招かなかった作品を簡単に復活させることができると指摘しています。たとえば、私の名前はレイチェル・コリーは、20年以上前にイスラエルのブルドーザーに押しつぶされて亡くなった若いユダヤ系アメリカ人活動家の日記エントリーに基づいています。アラン・リックマンと現在はガーディアンの編集長であるキャサリン・ヴァイナーによって共同編集され、2005年にロイヤル・コート劇場、2017年にヤング・ヴィックで上演されました。2023年10月以降、この劇は<

英国の劇場でのパレスチナの表現の現在の停滞

劇場の資金が減少する中、パレスチナのアーティストは、ジェノサイドから利益を得ている企業からの資金提供を受け入れることについて熟慮しなければなりません。2010年以降、芸術部門への政府の資金援助は急激に減少し、英国の劇場のほぼ半数が<

結論

主要劇場の周縁部で画期的な進展が起こっています。より大きな進展は近いうちに訪れるでしょう。国内のすべての主要劇場がイスラエルのジェノサイドを支持する企業と次の数百万ポンドを獲得しようと考えているわけではないとマッケンナ氏は述べています。これらの主要劇場の1つが突破口を開き、自らの名を成すことでしょう。