Rewrite
「ピンクハウス(PINK HOUSE)」の一点物を展開するライン「ピンクハウスポッシュ(PINK HOUSE POCHE)」が、デザイナー ⾕内⾹⾐による服飾ブランド フタツククリ(FUTATSUKUKURI)とのコラボレーションコレクション「PINK HOUSE POCHE August Collection」を発売する。8月22日午前11時から、Timeless Pink House 表参道店で扱う。
ピンクハウス ポッシュは、ピンクハウスのアーカイヴやヴィンテージアイテムをゲストクリエイターとコラボして再構築する限定レーベルとして2023年に始動。これまでに、ドレスデザイナーの「ハナヤギ(HANA YAGI)」や、東佳苗によるファッションブランド「ルルムウ(rurumu:)」、ヴィジュアルアーティストの「エマ ギャスパー(Ema Gaspar)」らと一点物のアイテムを展開してきた。
第7弾となる今回は、「アップリケ(applique)」の技法を⽤いて、ピンクハウスのアーカイヴコレクションをリデザイン。ブラウス、スカート、ジャケット、ワンピースなど全10点をラインナップする(購入は一人2点まで)。
このほか、フタツククリからピンクハウスへのオマージュコレクション2型も展開する。背中の⼤きなリボンが印象的なフタツククリの代表的なアイテム「背リボンワンピース」はピンクハウスのアーカイヴ⽣地で製作。生地は約15種類の中から選ぶことができ、受注生産限定で販売する(納品は12月を予定)。また、表地にギンガムチェックのキルティング⽣地、裏地にピンクハウスのアーカイヴのプリント⽣地を使⽤した「⼱着バッグ」を10点限定で販売する。

1
Image by: PINK HOUSE POCHE
2
Image by: PINK HOUSE POCHE
3
Image by: PINK HOUSE POCHE
4
Image by: PINK HOUSE POCHE
5
Image by: PINK HOUSE POCHE
6
Image by: PINK HOUSE POCHE
7
Image by: PINK HOUSE POCHE
8
Image by: PINK HOUSE POCHE
9
背守りレースアップブラウス(5万7200円)
10
背守りレースアップブラウス(5万7200円)
11
フレームデニムスカート(5万9400円)
12
フレームデニムスカート(5万9400円)
13
エプロンフリルブラウス(6万1600円)
14
エプロンフリルブラウス(6万1600円)
15
リボン結びパッチブラウス(6万3800円)
16
リボン結びパッチブラウス(6万3800円)
17
セーラー縛りリボンブラウス(6万7100円)()
18
セーラー縛りリボンブラウス(6万7100円)()
19
フレームデニムジャケット(7万400円)
20
フレームデニムジャケット(7万400円)
21
リボンジャンパースカート(7万2600円)
22
リボンジャンパースカート(7万2600円)
23
背リボンジャンパースカート(7万2600円)
24
背リボンジャンパースカート(7万2600円)
25
花柄ボーンスカート(7万4800円)
26
花柄ボーンスカート(7万4800円)
27
レースラインワンピース(7万4800円)
28
レースラインワンピース(7万4800円)
29
30
31
32
背リボンワンピース
33
背リボンワンピース
34
in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing
tags from
「ピンクハウス(PINK HOUSE)」の一点物を展開するライン「ピンクハウスポッシュ(PINK HOUSE POCHE)」が、デザイナー ⾕内⾹⾐による服飾ブランド フタツククリ(FUTATSUKUKURI)とのコラボレーションコレクション「PINK HOUSE POCHE August Collection」を発売する。8月22日午前11時から、Timeless Pink House 表参道店で扱う。
ピンクハウス ポッシュは、ピンクハウスのアーカイヴやヴィンテージアイテムをゲストクリエイターとコラボして再構築する限定レーベルとして2023年に始動。これまでに、ドレスデザイナーの「ハナヤギ(HANA YAGI)」や、東佳苗によるファッションブランド「ルルムウ(rurumu:)」、ヴィジュアルアーティストの「エマ ギャスパー(Ema Gaspar)」らと一点物のアイテムを展開してきた。
第7弾となる今回は、「アップリケ(applique)」の技法を⽤いて、ピンクハウスのアーカイヴコレクションをリデザイン。ブラウス、スカート、ジャケット、ワンピースなど全10点をラインナップする(購入は一人2点まで)。
このほか、フタツククリからピンクハウスへのオマージュコレクション2型も展開する。背中の⼤きなリボンが印象的なフタツククリの代表的なアイテム「背リボンワンピース」はピンクハウスのアーカイヴ⽣地で製作。生地は約15種類の中から選ぶことができ、受注生産限定で販売する(納品は12月を予定)。また、表地にギンガムチェックのキルティング⽣地、裏地にピンクハウスのアーカイヴのプリント⽣地を使⽤した「⼱着バッグ」を10点限定で販売する。

1
Image by: PINK HOUSE POCHE
2
Image by: PINK HOUSE POCHE
3
Image by: PINK HOUSE POCHE
4
Image by: PINK HOUSE POCHE
5
Image by: PINK HOUSE POCHE
6
Image by: PINK HOUSE POCHE
7
Image by: PINK HOUSE POCHE
8
Image by: PINK HOUSE POCHE
9
背守りレースアップブラウス(5万7200円)
10
背守りレースアップブラウス(5万7200円)
11
フレームデニムスカート(5万9400円)
12
フレームデニムスカート(5万9400円)
13
エプロンフリルブラウス(6万1600円)
14
エプロンフリルブラウス(6万1600円)
15
リボン結びパッチブラウス(6万3800円)
16
リボン結びパッチブラウス(6万3800円)
17
セーラー縛りリボンブラウス(6万7100円)()
18
セーラー縛りリボンブラウス(6万7100円)()
19
フレームデニムジャケット(7万400円)
20
フレームデニムジャケット(7万400円)
21
リボンジャンパースカート(7万2600円)
22
リボンジャンパースカート(7万2600円)
23
背リボンジャンパースカート(7万2600円)
24
背リボンジャンパースカート(7万2600円)
25
花柄ボーンスカート(7万4800円)
26
花柄ボーンスカート(7万4800円)
27
レースラインワンピース(7万4800円)
28
レースラインワンピース(7万4800円)
29
30
31
32
背リボンワンピース
33
背リボンワンピース
34
and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.