Rewrite
バロックジャパンリミテッドが、スタイリスト 亘つぐみがディレクターを務める新ブランド「トウキョウ ウィークリー ジャーナル（TOKYO WEEKLY JOURNAL）」を本格始動し、6月3日にオンラインストアで販売をスタートする。販売開始に先立ち、代官山フォレストにポップアップショップを出店する。期間は5月24日から26日までの3日間。
トウキョウ ウィークリー ジャーナルは、「GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN ―自分らしく、もっと楽しく―」をコンセプトに、30〜50代の女性をターゲットにしたアイテムを展開。ファーストコレクションではTシャツ、シャツ、スカート、ショーツなど約35型をラインナップする。価格帯は1〜3万円。
ブランドのお披露目となるポップアップでは、タレントのYOU、グラフィックアーティスト YOSHIROTTEN、デザイナー 丹野真人とのコラボレーションTシャツをそれぞれ2型ずつ、全6型展開。亘自身がセレクトした韓国ブランドのアイテムや、ヴィンテージ、コスメ・雑貨なども用意する。
1
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
2
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
3
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
4
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
5
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
6
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
7
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
8
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
9
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
10
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
11
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
12
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
13
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
14
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
15
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
16
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
17
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
18
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
19
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
20
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
21
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
22
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
23
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
24
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
25
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
26
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
27
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
28
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
29
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
30
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
31
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
32
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
33
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
34
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
35
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
36
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
37
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
38
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
39
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
40
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
41
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
42
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
43
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
44
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
45
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
46
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
47
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
48
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
49
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
50
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
51
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
52
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
53
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
54
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
55
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
56
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
57
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
58
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
59
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
60
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
61
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
62
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
63
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
64
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
65
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
66
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
67
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
68
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
69
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
70
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
71
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
72
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
73
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
74
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
75
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
76
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing
tags from
バロックジャパンリミテッドが、スタイリスト 亘つぐみがディレクターを務める新ブランド「トウキョウ ウィークリー ジャーナル（TOKYO WEEKLY JOURNAL）」を本格始動し、6月3日にオンラインストアで販売をスタートする。販売開始に先立ち、代官山フォレストにポップアップショップを出店する。期間は5月24日から26日までの3日間。
トウキョウ ウィークリー ジャーナルは、「GIRLS JUST WANT TO HAVE FUN ―自分らしく、もっと楽しく―」をコンセプトに、30〜50代の女性をターゲットにしたアイテムを展開。ファーストコレクションではTシャツ、シャツ、スカート、ショーツなど約35型をラインナップする。価格帯は1〜3万円。
ブランドのお披露目となるポップアップでは、タレントのYOU、グラフィックアーティスト YOSHIROTTEN、デザイナー 丹野真人とのコラボレーションTシャツをそれぞれ2型ずつ、全6型展開。亘自身がセレクトした韓国ブランドのアイテムや、ヴィンテージ、コスメ・雑貨なども用意する。
1
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
2
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
3
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
4
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
5
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
6
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
7
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
8
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
9
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
10
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
11
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
12
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
13
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
14
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
15
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
16
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
17
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
18
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
19
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
20
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
21
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
22
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
23
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
24
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
25
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
26
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
27
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
28
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
29
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
30
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
31
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
32
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
33
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
34
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
35
「YOU×TWJ Rabbit T-shirt」（9900円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
36
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
37
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
38
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
39
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
40
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
41
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
42
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
43
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
44
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
45
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
46
「TANGTANG ×TWJ Gradation T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
47
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
48
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
49
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
50
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
51
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
52
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
53
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
54
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
55
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
56
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
57
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
58
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
59
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
60
「TANGTANG × he is T-shirt」（8800円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
61
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
62
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
63
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
64
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
65
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
66
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
67
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
68
「YOSHIROTTEN ×TWJ T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
69
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
70
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
71
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
72
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
73
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
74
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
75
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
76
「YOSHIROTTEN×TWJ 3D T-shirt」（1万2100円）
Image by: TOKYO WEEKLY JOURNAL
and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.
