Sponsored Links

Rewrite and translate this title シーシーユー2025年春夏コレクションのルックが公開 | Hypebeast.JP to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links

Rewrite

金子翼が手がけるレザーファッションブランド〈CCU(シーシーユー)〉が、2025年春夏コレクションを発表した。本ブランドは、「COMFORTABLE-LEATHER-PRODUCT」をコンセプトに、アイテムに柔らかなレザー生地を採用。人体とレザー間の余白を大事にしたパターンメイキングを行い、従来のレザーの硬さや着にくさなどのイメージを払拭するようなプロダクトを展開する。今季のラインアップには、BOXシルエットのテーラードジャケットやマウンテンパーカー、ブルゾンなどが新たに登場。さらに、バックコレクションは、定番デザインを斬新なサイズに仕立て直したり、新型のボンサックが加わったりするなどの進化を遂げている。また、ウォレットなどのアクセサリーがエキゾチックレザーを用いて新たに登場。コレクション全体に、より一層の多様性をもたらしている。

さらには、〈refomed(リフォメッド)〉とのコラボコレクションもローンチ。クラシックなディテールに現代的な解釈を加え、デザインのバランスを追求したアイテムがラインアップ。生地は、イギリス製の極薄シープレザーを採用している。ナッパラン加工によるマットな質感により、暖かい雰囲気で新たな表情を生み出す。本コラボレーションで登場するジャケット(104,500円)は、40年代と70年代のワークウェアのディテールを掛け合わせた逸品に。特徴的な切り替えラインと、〈refomed〉らしいゆとりあるシルエットが、ヴィンテージライクでありながら独自の存在感を放つ。ワイドパンツ(93,500円)は、ヴィンテージでは見れない極太シルエットの本レザーパンツに。〈refomed〉24秋冬コレクションより始まった若手職人にフォーカスを当てる「FRESH MANシリーズ」を象徴する1着だ。また、バッグ(27,500円)は、左官職人が使用するコテ袋をモチーフにしている。

〈CCU〉2025年春夏コレクションならびに〈CCU〉x〈refomed〉コラボコレクションは、現在各取り扱い店舗にて販売中。

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

金子翼が手がけるレザーファッションブランド〈CCU(シーシーユー)〉が、2025年春夏コレクションを発表した。本ブランドは、「COMFORTABLE-LEATHER-PRODUCT」をコンセプトに、アイテムに柔らかなレザー生地を採用。人体とレザー間の余白を大事にしたパターンメイキングを行い、従来のレザーの硬さや着にくさなどのイメージを払拭するようなプロダクトを展開する。今季のラインアップには、BOXシルエットのテーラードジャケットやマウンテンパーカー、ブルゾンなどが新たに登場。さらに、バックコレクションは、定番デザインを斬新なサイズに仕立て直したり、新型のボンサックが加わったりするなどの進化を遂げている。また、ウォレットなどのアクセサリーがエキゾチックレザーを用いて新たに登場。コレクション全体に、より一層の多様性をもたらしている。

さらには、〈refomed(リフォメッド)〉とのコラボコレクションもローンチ。クラシックなディテールに現代的な解釈を加え、デザインのバランスを追求したアイテムがラインアップ。生地は、イギリス製の極薄シープレザーを採用している。ナッパラン加工によるマットな質感により、暖かい雰囲気で新たな表情を生み出す。本コラボレーションで登場するジャケット(104,500円)は、40年代と70年代のワークウェアのディテールを掛け合わせた逸品に。特徴的な切り替えラインと、〈refomed〉らしいゆとりあるシルエットが、ヴィンテージライクでありながら独自の存在感を放つ。ワイドパンツ(93,500円)は、ヴィンテージでは見れない極太シルエットの本レザーパンツに。〈refomed〉24秋冬コレクションより始まった若手職人にフォーカスを当てる「FRESH MANシリーズ」を象徴する1着だ。また、バッグ(27,500円)は、左官職人が使用するコテ袋をモチーフにしている。

〈CCU〉2025年春夏コレクションならびに〈CCU〉x〈refomed〉コラボコレクションは、現在各取り扱い店舗にて販売中。

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links