Sponsored Links

Rewrite and translate this title BEAMS T より FAF と Boiler Room とのトリプルコラボアイテムが発売 to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links

Rewrite

“ART FOR EVERYDAY”をテーマに掲げるレーベル『BEAMS T(ビームスT)』より、世界的なミュージック・プラットフォーム『Boiler Room(ボイラールーム)』とYouthQuake所属の KazuhoとTsukasaのディレクションによるファッションレーベル〈FAF(Fake ass flowers、フェイク アズ フラワーズ)〉との全9型からなるコラボレーションアイテムが発売。

本コラボでは、クラシックなアメカジスタイルをベースに、サウンドシステムのグラフィックを落とし込んだ、オリジナルデザインのプロダクトが登場。ラインアップには、コラボロゴの刺繍が入ったリバーシブル仕様のスタジアムジャケット(49,500円)や、ヘッドフォンコードをモチーフにした『Boiler Room』ロゴが両面にあしらわれたワークジャケット(37,400円)とパンツ(27,500円)、シンプルなフーディ(17,600円)とロングスリーブTシャツ(10,450円)、グラフィック入りのスウェット(16,500円)、ハーフジップサーマル(22,000円)、パッチ付きニット(30,800円)、ショルダーバッグ(27,500円)、キャップ(11,000円)、DJテーブルを模したインセンスホルダー(29,700円)、DJの必須アイテムとなるUSBキーホルダー(7,700円)など、音楽とファッションを愛する人々のためのアイテムが揃う。

また、本コラボレーションを記念したローンチイベントを『ビームスT 原宿』にて開催。本イベントでは、JUMADIVAによるライブや、〈FAF〉のKazuhoとTsukasaによるDJプレイなども実施されるので、ぜひ足を運んでみてはいかがだろうか。

『BEAMS T』x〈FAF〉x『Boiler Room』のトリプルコラボアイテムは、12月20日(金)より『ビームスT 原宿』『ビームス 仙台』『ビームス ストリート 梅田』および公式オンラインストアにて販売開始予定。(*本文中の商品価格は全て税込)

Launch Event
日程:12月20日(金)
時間:19:00-22:00
場所:ビームスT 原宿
住所:東京都渋谷区神宮前3丁目25−15

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

“ART FOR EVERYDAY”をテーマに掲げるレーベル『BEAMS T(ビームスT)』より、世界的なミュージック・プラットフォーム『Boiler Room(ボイラールーム)』とYouthQuake所属の KazuhoとTsukasaのディレクションによるファッションレーベル〈FAF(Fake ass flowers、フェイク アズ フラワーズ)〉との全9型からなるコラボレーションアイテムが発売。

本コラボでは、クラシックなアメカジスタイルをベースに、サウンドシステムのグラフィックを落とし込んだ、オリジナルデザインのプロダクトが登場。ラインアップには、コラボロゴの刺繍が入ったリバーシブル仕様のスタジアムジャケット(49,500円)や、ヘッドフォンコードをモチーフにした『Boiler Room』ロゴが両面にあしらわれたワークジャケット(37,400円)とパンツ(27,500円)、シンプルなフーディ(17,600円)とロングスリーブTシャツ(10,450円)、グラフィック入りのスウェット(16,500円)、ハーフジップサーマル(22,000円)、パッチ付きニット(30,800円)、ショルダーバッグ(27,500円)、キャップ(11,000円)、DJテーブルを模したインセンスホルダー(29,700円)、DJの必須アイテムとなるUSBキーホルダー(7,700円)など、音楽とファッションを愛する人々のためのアイテムが揃う。

また、本コラボレーションを記念したローンチイベントを『ビームスT 原宿』にて開催。本イベントでは、JUMADIVAによるライブや、〈FAF〉のKazuhoとTsukasaによるDJプレイなども実施されるので、ぜひ足を運んでみてはいかがだろうか。

『BEAMS T』x〈FAF〉x『Boiler Room』のトリプルコラボアイテムは、12月20日(金)より『ビームスT 原宿』『ビームス 仙台』『ビームス ストリート 梅田』および公式オンラインストアにて販売開始予定。(*本文中の商品価格は全て税込)

Launch Event
日程:12月20日(金)
時間:19:00-22:00
場所:ビームスT 原宿
住所:東京都渋谷区神宮前3丁目25−15

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links