Sponsored Links

Rewrite and translate this title My Dior Expands With Exquisite Jewellery Pieces That Pay Homage To The House’s Founder to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links


Rewrite

Last month, Dior released the newest addition from its jewellery arm, Dior Joaillerie, entitled ‘My Dior’. An exquisite collection of fine jewellery, the offering pays homage to one of the house’s most recognisable motifs – the cannage. 

Synonymous with the refined elegance that the brand has represented since Christian Dior’s first fashion show in 1947, where he seated guests on chairs decorated with the pattern. A key part of Dior’s DNA, the cannage pattern has appeared across countless accessories and garments, most notably the signature Lady Dior bag. Now, a fresh perspective on the cannage has come into play, this time finding life in additional pieces added to My Dior earlier today. 

Featuring a thick gold cuff bangle alongside a more slimline bracelet and delicate ring, the pieces feature a black lacquer underlay – a beloved signature of creative director Victoire de Castellane, who has held the position since 1999. Bold and most definitely beautiful. 

Top image by Mélanie and Ramon.

dior.com

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

Last month, Dior released the newest addition from its jewellery arm, Dior Joaillerie, entitled ‘My Dior’. An exquisite collection of fine jewellery, the offering pays homage to one of the house’s most recognisable motifs – the cannage. 

Synonymous with the refined elegance that the brand has represented since Christian Dior’s first fashion show in 1947, where he seated guests on chairs decorated with the pattern. A key part of Dior’s DNA, the cannage pattern has appeared across countless accessories and garments, most notably the signature Lady Dior bag. Now, a fresh perspective on the cannage has come into play, this time finding life in additional pieces added to My Dior earlier today. 

Featuring a thick gold cuff bangle alongside a more slimline bracelet and delicate ring, the pieces feature a black lacquer underlay – a beloved signature of creative director Victoire de Castellane, who has held the position since 1999. Bold and most definitely beautiful. 

Top image by Mélanie and Ramon.

dior.com

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links