Sponsored Links

Rewrite and translate this title The Hypest of Horology to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links


Rewrite

Audemars Piguet debuts another killer Royal Oak Concept watch, fusing cartoon characters and clockwork like you’ve never seen before.

The kingpins of harnessing the zeitgeist are back at it again. That’s right, the Swiss stalwarts, Audemars Piguet unveil their latest playful efforts with a figure we all know and love: the KAWS Companion. A symbol of modern Americana, Brian Donnelly – the magician behind the magic of KAWS – who set out to create provocative design since the 1990s has partnered up with the Swiss manufacturer to create an all new Royal Oak Concept Tourbillon.

Translating the eponymous sculptures decorating the globe, from giant inflatables to AR configurations, this novel collaboration brings the cartoon creations of the artist to the wrist. So what can you expect in this limited run? A lightweight titanium case, nodding to the muted shades of the figurine. Technical prowess comes in the form of a bezel and caseback fastened to the middle case with Audemars Piguet’s signature 8 screws. A harmony of textures, from alternate finishing (sandblasting, satin-brushing and polishing) are matched with a black ceramic crown, with a titanium chip to round this sculpture on the wrist.

Advocates for detail, you can switch up the straps from dark grey calfskin leather, to an alternative slate grey. A testament to the core purpose of the Royal Oak Concept – designed to push the boundaries of technical innovation and design – Audemars Piguet do so by exposing a high-end movement, that reduces the effects of gravity for optimum reliability. Much like Donnelly’s approach, crafting enchantment from the offset and throughout, a sapphire caseback reveals black-PVD movement bridges, with a padded touch, much like the KAWS characters.

But what really makes this watch tick, is Audemars Piguet’s figurative tribute to spotlighting the artist. Quite literally pushing time aside, the dial reveals a time display in the periphery, where the minute and hour hands rotate in the outermost area of the dial.

“Audemars Piguet has always been part of the culture of the moment,” shares CEO of the watch brand, Ilaria Resta. “Engaging in enriching conversations and collaborations with fields as diverse as art, pop culture, sport and the entertainment industry, KAWS has taken collaboration to a whole new level.”

Arbiters of the experimental, Audemars Piguet put the hype in haute horology with the helping hand of the subversive street style maestro, making this a sure piece to add to your wish list. Two icons paired in one, all in your own hands? Call it the definition of hitting the big time.

Discover more at AudemarsPiguet.com

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

Audemars Piguet debuts another killer Royal Oak Concept watch, fusing cartoon characters and clockwork like you’ve never seen before.

The kingpins of harnessing the zeitgeist are back at it again. That’s right, the Swiss stalwarts, Audemars Piguet unveil their latest playful efforts with a figure we all know and love: the KAWS Companion. A symbol of modern Americana, Brian Donnelly – the magician behind the magic of KAWS – who set out to create provocative design since the 1990s has partnered up with the Swiss manufacturer to create an all new Royal Oak Concept Tourbillon.

Translating the eponymous sculptures decorating the globe, from giant inflatables to AR configurations, this novel collaboration brings the cartoon creations of the artist to the wrist. So what can you expect in this limited run? A lightweight titanium case, nodding to the muted shades of the figurine. Technical prowess comes in the form of a bezel and caseback fastened to the middle case with Audemars Piguet’s signature 8 screws. A harmony of textures, from alternate finishing (sandblasting, satin-brushing and polishing) are matched with a black ceramic crown, with a titanium chip to round this sculpture on the wrist.

Advocates for detail, you can switch up the straps from dark grey calfskin leather, to an alternative slate grey. A testament to the core purpose of the Royal Oak Concept – designed to push the boundaries of technical innovation and design – Audemars Piguet do so by exposing a high-end movement, that reduces the effects of gravity for optimum reliability. Much like Donnelly’s approach, crafting enchantment from the offset and throughout, a sapphire caseback reveals black-PVD movement bridges, with a padded touch, much like the KAWS characters.

But what really makes this watch tick, is Audemars Piguet’s figurative tribute to spotlighting the artist. Quite literally pushing time aside, the dial reveals a time display in the periphery, where the minute and hour hands rotate in the outermost area of the dial.

“Audemars Piguet has always been part of the culture of the moment,” shares CEO of the watch brand, Ilaria Resta. “Engaging in enriching conversations and collaborations with fields as diverse as art, pop culture, sport and the entertainment industry, KAWS has taken collaboration to a whole new level.”

Arbiters of the experimental, Audemars Piguet put the hype in haute horology with the helping hand of the subversive street style maestro, making this a sure piece to add to your wish list. Two icons paired in one, all in your own hands? Call it the definition of hitting the big time.

Discover more at AudemarsPiguet.com

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links