Sponsored Links

Rewrite and translate this title weber から伊藤潤二原作のミステリーホラー漫画『富江』とのコラボTシャツが発売 to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links

Rewrite

実店舗を持たない“ノマドな古着屋”として、貴重なヴィンテージTシャツを中心に取り扱う『weber(ウェーバー)』から、日本が世界に誇る漫画家・伊藤潤二の代表作『富江』とのコラボレーションTシャツが11月30日(土)にリリースされる。

今回のコラボレーションでは、ミステリーホラー漫画『富江』上下巻のキーヴィジュアルをフロントにプリントしたTシャツ2種を制作。原画の妖艶な表情、繊細な色合い、独特な雰囲気を強調するため、敢えて昔ながらのシルクスクリーンプリントを採用し、高度な分版技術による15版の多色刷りで『富江』の魅力である“魔性の美しさ”を表現。また、“TOMIE”のフォントも通常にはないオリジナルのメタルフォントを使用し、襟のネームには伊藤氏の手書きサインを添えた『weber』だけの特別なディテールも魅力。シルクスクリーンならではのアナログな質感や経年劣化を楽しめる、スペシャルな1枚に仕上がった。

Tシャツのローンチに先立ち、11月28日(木)に『DOVER STREET MARKET GINZA(ドーバー ストリート マーケット ギンザ、以下DSMG)』7Fの『Rose Bakery(ローズベーカリー)』にて、伊藤氏によるライブドローイングを実施。なお、本イベントへの参加申し込みは既に締め切っているものの、ライブドローイングで描いた作品はTシャツの発売日である11月30日(土)以降に『DSMG』店頭で展示予定とのこと。世界で最も権威のある漫画賞のひとつである米国アイズナー賞を受賞した経歴を持つ、伊藤氏の圧倒的な画力をぜひ実際に確かめてほしい。

JUNJI ITO for weber『富江』Teeは、11月30日(土)11:00より『DSMG』6F T-SHIRT SPACEにて先行販売後(*販売方法は事前抽選制。11月28日20:00より『DSMG』の公式サイトにて受付開始)、12月1日(日)12:00から『weber online』にて販売開始。価格は各11,000円(税込)となる。

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

実店舗を持たない“ノマドな古着屋”として、貴重なヴィンテージTシャツを中心に取り扱う『weber(ウェーバー)』から、日本が世界に誇る漫画家・伊藤潤二の代表作『富江』とのコラボレーションTシャツが11月30日(土)にリリースされる。

今回のコラボレーションでは、ミステリーホラー漫画『富江』上下巻のキーヴィジュアルをフロントにプリントしたTシャツ2種を制作。原画の妖艶な表情、繊細な色合い、独特な雰囲気を強調するため、敢えて昔ながらのシルクスクリーンプリントを採用し、高度な分版技術による15版の多色刷りで『富江』の魅力である“魔性の美しさ”を表現。また、“TOMIE”のフォントも通常にはないオリジナルのメタルフォントを使用し、襟のネームには伊藤氏の手書きサインを添えた『weber』だけの特別なディテールも魅力。シルクスクリーンならではのアナログな質感や経年劣化を楽しめる、スペシャルな1枚に仕上がった。

Tシャツのローンチに先立ち、11月28日(木)に『DOVER STREET MARKET GINZA(ドーバー ストリート マーケット ギンザ、以下DSMG)』7Fの『Rose Bakery(ローズベーカリー)』にて、伊藤氏によるライブドローイングを実施。なお、本イベントへの参加申し込みは既に締め切っているものの、ライブドローイングで描いた作品はTシャツの発売日である11月30日(土)以降に『DSMG』店頭で展示予定とのこと。世界で最も権威のある漫画賞のひとつである米国アイズナー賞を受賞した経歴を持つ、伊藤氏の圧倒的な画力をぜひ実際に確かめてほしい。

JUNJI ITO for weber『富江』Teeは、11月30日(土)11:00より『DSMG』6F T-SHIRT SPACEにて先行販売後(*販売方法は事前抽選制。11月28日20:00より『DSMG』の公式サイトにて受付開始)、12月1日(日)12:00から『weber online』にて販売開始。価格は各11,000円(税込)となる。

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links