Rewrite and translate this title LVMH がアワー レガシーに少数株主として出資 | Hypebeast.JP to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

「LVMH（モエ・ヘネシー・ルイ・ヴィトン）」がスウェーデン・ストックホルム発のブランド〈Our Legacy（アワー レガシー）〉に出資したと報じられた。出資額は非公開であるが、「LVMH」は今回の出資により、〈Our Legacy〉の少数株主になる。

「LVMH」は近年スタートアップ支援や小規模なブランドへの資金提供に注力しており、2022年には米ニューヨーク拠点のファッション&ライフスタイルブランド〈Aimé Leon Dore（エメ レオン ドレ〉に少数株主として出資。〈Our Legacy〉はここ数年で同グループの支援を受けた2番目のメンズウェア・ブランドとなる。同ブランドの2023年度の売上高は4,000万ユーロ（4,360万米ドル）で、前年の3,000万ユーロから大幅に増加。収益は3年連続で増加しているという。「LVMH」との提携により、さらなる拡大を目指す。

「LVMH」の投資ファンドである「LVMH Luxury Ventures（LVMH ラグジュアリー・ベンチャーズ）」の最高経営責任者（CEO）ジュリー・ベルコヴィ（Julie Bercovy）は、今回の決断について「次の時代を築き上げるために、将来を見据えた投資」だとし、以下のような声明を発表している。「Our Legacyはコンテンポラリーなミニマリズムとクリエイティブな破壊力のユニークなブレンドを特徴とする“静かなクール・ムーブメント”の典型です。そのルーツとアイデンティティに忠実でありながら、ファンのコミュニティを越えてメンズファッションの境界線を押し広げるその能力に、私は断固とした確信を持っています」

〈Our Legacy〉は現在、韓国、ストックホルム、ロンドン、ベルリンに店舗を構え、およそ250のショップで取り扱われている。今回の出資を受けて、ニューヨークやロサンゼルス、上海、東京、香港などの都市に新店舗をオープンし、2025年末にはパリに旗艦店をオープン予定だという。

「LVMH（モエ・ヘネシー・ルイ・ヴィトン）」がスウェーデン・ストックホルム発のブランド〈Our Legacy（アワー レガシー）〉に出資したと報じられた。出資額は非公開であるが、「LVMH」は今回の出資により、〈Our Legacy〉の少数株主になる。

「LVMH」は近年スタートアップ支援や小規模なブランドへの資金提供に注力しており、2022年には米ニューヨーク拠点のファッション&ライフスタイルブランド〈Aimé Leon Dore（エメ レオン ドレ〉に少数株主として出資。〈Our Legacy〉はここ数年で同グループの支援を受けた2番目のメンズウェア・ブランドとなる。同ブランドの2023年度の売上高は4,000万ユーロ（4,360万米ドル）で、前年の3,000万ユーロから大幅に増加。収益は3年連続で増加しているという。「LVMH」との提携により、さらなる拡大を目指す。

「LVMH」の投資ファンドである「LVMH Luxury Ventures（LVMH ラグジュアリー・ベンチャーズ）」の最高経営責任者（CEO）ジュリー・ベルコヴィ（Julie Bercovy）は、今回の決断について「次の時代を築き上げるために、将来を見据えた投資」だとし、以下のような声明を発表している。「Our Legacyはコンテンポラリーなミニマリズムとクリエイティブな破壊力のユニークなブレンドを特徴とする“静かなクール・ムーブメント”の典型です。そのルーツとアイデンティティに忠実でありながら、ファンのコミュニティを越えてメンズファッションの境界線を押し広げるその能力に、私は断固とした確信を持っています」

〈Our Legacy〉は現在、韓国、ストックホルム、ロンドン、ベルリンに店舗を構え、およそ250のショップで取り扱われている。今回の出資を受けて、ニューヨークやロサンゼルス、上海、東京、香港などの都市に新店舗をオープンし、2025年末にはパリに旗艦店をオープン予定だという。