Sponsored Links

Rewrite and translate this title sacai 2024年のホリデーコレクションが到着 to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links

Rewrite

阿部千登勢の手掛ける〈sacai(サカイ)〉から、2024年のホリデーコレクションがローンチ。

今季のホリデーコレクションでは、アパレルアイテムのほかに、Coalファブリックシリーズのバッグ、人気の“Zantan”シリーズの新作、プレゼントにもぴったりなアクセサリー類がラインアップ。ウェアには、ローゲージとハイゲージのニットの切り替えしと袖のシルエットが特徴的な、メンズ/ウィメンズ3型展開のニット(13万7,500円〜93,500円)が登場する。また、Coalファブリックシリーズからは、3サイズのトートバッグ(44,000円〜27,500円)と底にSの文字をあしらった巾着バッグ(35,200円)が展開。加えて、〈sacai〉のアーカイブファブリックを再利用した“Zantan”シリーズから、クロシェットバッグ(37,400円)、コロタン(49,500円〜18,700円)、傘(23,100円)のほか、外側と内側で異なる生地を使用したメイクアップポーチ(20,900円)、3種セットのトラベルポーチ(27,500円)が登場する。

毎シーズン注目が集まるアクセサリー類には、アイコニックなブランドロゴがあしらわれたリング(33,000円)と2種類のヘアクリップ(どちらも69,300円)、ソックス(6,600円)が揃う。そのほか、2023年秋冬コレクションのものと同型のサイズ調整可能なスモールポシェット(44,000円)が、新素材のフェイクファーとしてお目見え。

さらに今回のビジュアルは、〈sacai〉と親交の深いフレンズたちをポラロイドカメラで撮影し、コラージュしたものを採用。登場するフレンズたちはそれぞれのパーソナリティを表現するアイテムを身につけており、〈sacai〉らしくホリデーのムードを表現している。

“We’ve come a long way together”のメッセージを伝えるウィンドウで飾られる各店舗では、キービジュアルで起用されたフレンズのほかにも〈sacai〉をサポートする多くの人々を撮影したフィルムを貼り付けるそう。なお、11月8日(金)と9日(土)には、『sacai Aoyama』にてホリデーコレクションの購入者にその場でポロライドの撮影を行い、プレゼントするキャンペーンを実施。撮影したフィルムは、ウィンドウを飾る350枚のポラロイドの一枚にもなるそうだ。

充実の2024年ホリデーコレクションは、11月8日(金)より〈sacai〉の公式オンラインストアおよび以下の直営店にて販売開始。(*本文中の製品価格は全て税込)

国内販売店舗一覧
sacai公式オンラインストア
sacai Aoyama(フラッグシップストア)
sacai DOVER STREET MARKET GINZA
伊勢丹新宿店
伊勢丹新宿店メンズ館
銀座三越
渋谷スクランブルスクエア
阪急メンズ東京
名古屋栄三越
阪急うめだ本店
心斎橋PARCO

*店舗によって取り扱い製品は異なる

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

阿部千登勢の手掛ける〈sacai(サカイ)〉から、2024年のホリデーコレクションがローンチ。

今季のホリデーコレクションでは、アパレルアイテムのほかに、Coalファブリックシリーズのバッグ、人気の“Zantan”シリーズの新作、プレゼントにもぴったりなアクセサリー類がラインアップ。ウェアには、ローゲージとハイゲージのニットの切り替えしと袖のシルエットが特徴的な、メンズ/ウィメンズ3型展開のニット(13万7,500円〜93,500円)が登場する。また、Coalファブリックシリーズからは、3サイズのトートバッグ(44,000円〜27,500円)と底にSの文字をあしらった巾着バッグ(35,200円)が展開。加えて、〈sacai〉のアーカイブファブリックを再利用した“Zantan”シリーズから、クロシェットバッグ(37,400円)、コロタン(49,500円〜18,700円)、傘(23,100円)のほか、外側と内側で異なる生地を使用したメイクアップポーチ(20,900円)、3種セットのトラベルポーチ(27,500円)が登場する。

毎シーズン注目が集まるアクセサリー類には、アイコニックなブランドロゴがあしらわれたリング(33,000円)と2種類のヘアクリップ(どちらも69,300円)、ソックス(6,600円)が揃う。そのほか、2023年秋冬コレクションのものと同型のサイズ調整可能なスモールポシェット(44,000円)が、新素材のフェイクファーとしてお目見え。

さらに今回のビジュアルは、〈sacai〉と親交の深いフレンズたちをポラロイドカメラで撮影し、コラージュしたものを採用。登場するフレンズたちはそれぞれのパーソナリティを表現するアイテムを身につけており、〈sacai〉らしくホリデーのムードを表現している。

“We’ve come a long way together”のメッセージを伝えるウィンドウで飾られる各店舗では、キービジュアルで起用されたフレンズのほかにも〈sacai〉をサポートする多くの人々を撮影したフィルムを貼り付けるそう。なお、11月8日(金)と9日(土)には、『sacai Aoyama』にてホリデーコレクションの購入者にその場でポロライドの撮影を行い、プレゼントするキャンペーンを実施。撮影したフィルムは、ウィンドウを飾る350枚のポラロイドの一枚にもなるそうだ。

充実の2024年ホリデーコレクションは、11月8日(金)より〈sacai〉の公式オンラインストアおよび以下の直営店にて販売開始。(*本文中の製品価格は全て税込)

国内販売店舗一覧
sacai公式オンラインストア
sacai Aoyama(フラッグシップストア)
sacai DOVER STREET MARKET GINZA
伊勢丹新宿店
伊勢丹新宿店メンズ館
銀座三越
渋谷スクランブルスクエア
阪急メンズ東京
名古屋栄三越
阪急うめだ本店
心斎橋PARCO

*店舗によって取り扱い製品は異なる

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links