Sponsored Links

Rewrite and translate this title BlackEyePatch が“スッパイマン”とのコラボレーションを発表 to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links

Rewrite

東京のストリートシーンを牽引する〈BlackEyePatch(ブラックアイパッチ)〉が、沖縄を代表する乾燥梅干し菓子 “スッパイマン”とのコラボレーションを発表。

今回のコラボレーションでは、フーディ、Tシャツ、キャニスターがラインアップ。プルオーバーフーディにプリントした“OG LABEL”ロゴは、“スッパイマン”のパッケージから連想されたカラーのイエロー/レッドで構成。背面にもブランド定番の“HWC”グラフィックと“スッパイマン”を掛け合わせたデザインをあしらい、コラボレーションを象徴とさせるデザインに。Tシャツは、“スッパイマン”のキャラクターを大胆に配し、バックには“NO SOURSEEDS, NO SCHEMES…JUST ALL IN!(タネなし、嘘もなし…出し惜しみなし!)”のメッセージをプリント。このメッセージは、ビジュアルにも出演している沖縄県石垣島出身のラッパー/プロデューサーのCHOUJIの楽曲 “バッズマン”のリリックを引用し、“スッパイマン”がこだわる“タネなし”に掛けたものとなっている。その他、“スッパイマン”など植物の保存容器として活用できるキャニスターも登場。

〈BlackEyePatch〉x “スッパイマン”によるコラボアイテムは、11月2日(土)より『BlackEyePatch HARAJUKU』『BlackEyePatch OSAKA』と一部全国の〈BlackEyePatch〉取扱店、〈BlackEyePatch〉公式オンラインストアにて販売開始。さらに、沖縄のスッパイマンショップでは11月2日(土)〜11月4日(月)までポップアップを開催。まずはCHOUJIと柊人が出演したイメージビデオから、アイテムディテールをチェックしよう。

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

東京のストリートシーンを牽引する〈BlackEyePatch(ブラックアイパッチ)〉が、沖縄を代表する乾燥梅干し菓子 “スッパイマン”とのコラボレーションを発表。

今回のコラボレーションでは、フーディ、Tシャツ、キャニスターがラインアップ。プルオーバーフーディにプリントした“OG LABEL”ロゴは、“スッパイマン”のパッケージから連想されたカラーのイエロー/レッドで構成。背面にもブランド定番の“HWC”グラフィックと“スッパイマン”を掛け合わせたデザインをあしらい、コラボレーションを象徴とさせるデザインに。Tシャツは、“スッパイマン”のキャラクターを大胆に配し、バックには“NO SOURSEEDS, NO SCHEMES…JUST ALL IN!(タネなし、嘘もなし…出し惜しみなし!)”のメッセージをプリント。このメッセージは、ビジュアルにも出演している沖縄県石垣島出身のラッパー/プロデューサーのCHOUJIの楽曲 “バッズマン”のリリックを引用し、“スッパイマン”がこだわる“タネなし”に掛けたものとなっている。その他、“スッパイマン”など植物の保存容器として活用できるキャニスターも登場。

〈BlackEyePatch〉x “スッパイマン”によるコラボアイテムは、11月2日(土)より『BlackEyePatch HARAJUKU』『BlackEyePatch OSAKA』と一部全国の〈BlackEyePatch〉取扱店、〈BlackEyePatch〉公式オンラインストアにて販売開始。さらに、沖縄のスッパイマンショップでは11月2日(土)〜11月4日(月)までポップアップを開催。まずはCHOUJIと柊人が出演したイメージビデオから、アイテムディテールをチェックしよう。

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links