1983年のリリース以来の評判

ブライアン・デ・パルマのスカーフェイスの生涯ファンたちにとっては、この映画が1983年の初公開時に評価されなかったことは理解しがたいかもしれません。もちろん、その後数十年間はこの映画に非常に親しいものとなり、アル・パチーノ主演、オリバー・ストーン脚本によるカルトクラシック作品がヒップホップの中で受け入れられたことが大きく寄与しています。

ポップカルチャーとヒップホップの影響

WTFポッドキャストのMarc Maronとの最近のチャットで、パチーノはファーストリアクションに驚いたことを振り返りました。同作は1932年のハワード・ホークスのドラマのリメイクであり、その製作にはハワード・ヒューズも関わっていました。映画が公開されると、観客と批評家の反応には違いがあったとパチーノは指摘しています。

「その反応に驚いた」とパチーノは語りました。「観客は気に入ってくれた。しかし、それには時間がかかった。」

ヒップホップとの関係

他の映画作家たちが観客の反応が変わるのに時間がかかることをパチーノに忠告したことを強調したMaron。ただし、スカーフェイスはヒップホップによって不朽の名声を築き上げ、映画の遺産の重要な側面をなしています。

「ヒップホップは理解してくれた」とパチーノは語ります。「彼らはそれを受け入れた。ラッパーたちが映画に取り組んでいることが分かった。そして、次にVHSが広まり、より多くの人々がそれを見るようになりました。さらに、私たちがレコードに収録されていたこともあり、ラッパーたちはその映画を肯定しました。そして、それは広まり続けました。」

演技とカラクリの物語

パチーノは自らが演じたマイアミの麻薬王トニー・モンタナについて驚きを表明し、Maronに向かって笑いながら「自分が何をしていたかわからない」と語りました。パチーノによれば、彼は自分のキャリアでこれほどの役作りにコミットしたことがないそうです。

大量のコカインがスカーフェイスの映画体験の一部として不可欠であるにもかかわらず、パチーノは「私はこの男だ」と自分に言い聞かせたときにさえ、実際には鼻の穴で嗅ぐことはしたことがないと述べています。

「誰も信じてくれない」と彼は言いました。「それでも言い続ける。それが真実だ。私は人生でコカインをやったことはない。私は自分のエネルギーを抑える何かが必要でした。私は平穏を求めていたのです。」

アルとMarcの会話を聞く

アルとMarcのフルコンバージェーションをこちらで聞くことができます。パチーノは現在、Sonny Boyという新しい本のリリースを終え、それは「もはや恐れるものも隠すものもない男の回顧録」として紹介されています。

関連