1 ポニーボーイ：トランスコミュニティとクラブシーン

ポニーボーイ：トランスコミュニティとクラブシーン

ポニーボーイについて

アスファルトの上でブーツのリズムを追いかけると、グラスゴーの曲がりくねった小道にたどり着きます。市内の地下の会場の外では、クィアコミュニティが会場から溢れ出しています。挑発的なスローガン入りのTシャツやストリングベスト、そしてほとんどないブラ姿で身を包んだ彼らは、ぼんやりとしたメイクやプロテーゼ、汗にまみれています。

アイコニックなSOPHIEのトラックから名前を取ったPonyboyは、高インパクトのヘアルックと共にクラブスペクタクルを創り出すビューティコレクティブです。 Dill DowdallとReece Marshallによって創設され、この2人は地元のクリエイターと協力して、トランスやクィアコミュニティが自己を探求する場を提供するクラブナイトを企画しています。

クラブキッド：NYCシーンのオマージュ

Ponyboyは、グラスゴーの地下会場でトランスのための安息の場を作り出しています。パフォーマーがステージに上がると、レンガで覆われた壁が汗で輝き、フラッシュのストロボが入場スタンプやタトゥーで覆われた肌を照らし、パーティーピープルがデッキの周りに聖書的に集まり、BPMが上昇するにつれて体を伏せる様子を見せます。

ダンスフロアを政治的な空間と認識し、Ponyboyのイベントは、都市の文化的景観に貢献しているトランスのアイデンティティを称えています。トランスであることの美しさが抵抗の形態であることを示しています。

ポニーボーイの目指すもの

ポニーボーイはどんな団体で、何を目指していますか？

Dill Dowdall: ポニーボーイは私のパートナーであるリースと私が運営していますが、実際にはパフォーマー、アーティスト、主にトランスのクリエイターからなるコミュニティ全体が私たちの活動に貢献しています。私はイベントを企画し、リースはヘアルックを企画します。私たちが行うイベントは毎回ユニークですが、総合的な目標は、トランスのユートピアの一端を示し、それが何らかの形で実現されることを目指しています。

クラブキッドで探るテーマやコンセプト

Dill Dowdall: 他のイベントでは、ルックの構築における価値は、通常、各アーティストと協力して、それぞれの人がどのように表現されたいかに関連して、性の歓びの感覚を実現することでした。しかし、クラブキッドイベントでは、アイデンティティのアイデアを崩壊させ、体で世界を築くことがより重要でした。

トランスとノンバイナリー個人における美の重要性

Dill Dowdall: トランスとノンバイナリーの人々は、自己の感覚やアイデンティティを実現する力を認識しています。私たちの仕事は、キャストが美しく感じることを確実にすることに関与していますが、この美しさがしばしば偏見に根ざす厳格な美の規範に制限されることは望みません。

ポニーボーイの課題

スコットランドのクリエイティブシーンにおける会場の閉鎖と資金不足は重要な問題です。これらの課題がポニーボーイにどのように影響していますか？

Dill Dowdall: 率直に言って、リースと私は最近、ソーシャルハウスを手に入れる直前に、役所にホームレス宿泊施設に入れられる寸前でした。 2年間、私たちはかろうじて生活していました。私たちは自分のクラブナイトで飲み物を買ったり、タクシーで帰ることができなかったことを覚えています。前払い費用で経済的に疲弊してしまったのです。