デザイナーのエレナ・ベレスは、最近のニューヨーク市からハドソンバレーに移住してからの6か月間、地元に惹かれていると述べました。彼女は、チェーンレストランやハードウェアストアのような日常的な場所や地域の豊富な“隠れた歴史的な隅々”に心を奪われています。伝統とアメリカの生活についての探求がエレナ・ベレスのブランドの一環として感じられる地元ガイドは、普通と古代の融合が自体を感じさせます。

春夏2025コレクションのデビュー後、ベレスはハドソンバレーでのお気に入りの場所を共有しています。

「私たちの住んでいる近くには、マガッツィーノという素晴らしいイタリアの博物館があります。そこには、ロバを飼っている美しい裏庭があり、美しいイタリアのエスプレッソやラテを楽しめるゴージャスなパティオがあります。比較的知名度は低いので、そこで立ち寄って、美しいハドソンバレーガーデンを独り占めできるのは楽しいです」と彼女は語りました。

「私は労働者階級の出身で、美しいものにお金を使う習慣はありませんでした。しかし、今では家を持っているので、インテリアデザインに新しい視点で興奮しています。アンティークやハードウェアストアを楽しんでいます。ホームデポに夢中になることを学んでいます」と彼女は続けました。

「私の母親は船長なので、私は幼少期をこれらの非常に産業的な重金属空間の中で過ごしました。だからエースハードウェアのような場所にいる匂いや感覚が大好きです。ちょっと変だけど、私にはノスタルジックで思い出深い感じがします。家と何かを共有する中で、私の子供たちの形成的な経験を通じてそれを伝えることができるのを楽しんでいます」と語りました。

「私たちの地域には美しい図書館があり、1900年代の美しいパーラーがあります。地元の市民指導者たちの肖像画がたくさんあります。それが大好きです。私は、偉大な学術空間で勉強しているような大学生活を満喫しています」と語りました。

「私たちが住んでいる場所は、1700年代から残る多くのランドマークや町、記念品に近いです。古代と歴史との近接性は本当に興奮します」と彼女は付け加えました。

「私たちの最大の贅沢は、アップルビーズに行くことです。私たちはゆっくりと時間を過ごして、アップステートでアプリケーションを食べ、クソみたいなカクテルを飲んでいます。私たちは非常に洒落ていません」とコメントしています。

「私がアップステートで思わず喜びを見つけるのは、中西部での経験と似ているからです。30分のドライブで地形が大きく変化するような場所です。私にとってウィスコンシンにいるかのような小さな体験が大好きで、様々なアップステートのトレイルや木々が思い出されます」と述べています。

「私たちの近くには、訪れたい素敵な歴史ある町があります。カフェやアンティークショップがあり、川のすぐそばにあるので、たくさんのライブ音楽があります」と語りました。