Sponsored Links

Rewrite and translate this title Another Man to Host an Exhibition at Dover Street Market Paris to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links


Rewrite

The second issue from Another Man’s new era has finally arrived. With eight covers, the latest issue expands upon the foundations laid earlier this year with an exceptional eye on pushing the culture surrounding menswear forward, hand-in-hand with some of the world’s most impressive designers. Now, joining forces with BeGood, the creative studio founded by Another Man’s art director Lina Kutsovskaya, the men’s style title is celebrating the launch of its Winter/Spring 2025 issue with an exhibition at Dover Street Market Paris

The immersive installation, supported by award-winning colour grading and finishing studio for film, print and digital Studio RM, will see images from the new issue by seminal photographers Kēizo Kitajima, Ryu Ika and Daisuke Yokota covering the pillars of the store’s 17th-century courtyard and the walls of its cellar. In their storied careers, Kitajima and Ika have both worked extensively on projects with Comme des Garçons, and for Another Man, they have captured two separate, striking cover stories lensing Rei Kawakubo’s Comme des Garçons Homme Plus Spring/Summer 2025 collection on the streets of Tokyo.

Meanwhile, Japanese photographer and visual artist Daisuke Yokota captures a unique visual response to the evocative scent of Eau de Parfum, the original Comme des Garçons fragrance, which celebrates its 30th anniversary this year. 

With Dover Street Market Paris having opened in May this year, Another Man will be among the first to exhibit in the space. “Rei designed the whole space but it has the same DNA, the same spirit of discovery as the other Dover Streets,” Dover Street Market and Comme des Garçons’ president Adrian Joffe told us earlier this year. “A little bit less luxury and a little bit less street. We want to go more into that – the end of the borders and categorisation. It is all one. No more borders. Plus de frontières.” 

The exhibition is supported by Studio RM, an award-winning colour grading and finishing studio for film, print and digital, and will take place at Dover Street Market Paris from 6 – 20 November 2024, Mondays to Saturdays, from 11am – 7pm and Sundays from 12pm – 7pm. Admission is free.

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

The second issue from Another Man’s new era has finally arrived. With eight covers, the latest issue expands upon the foundations laid earlier this year with an exceptional eye on pushing the culture surrounding menswear forward, hand-in-hand with some of the world’s most impressive designers. Now, joining forces with BeGood, the creative studio founded by Another Man’s art director Lina Kutsovskaya, the men’s style title is celebrating the launch of its Winter/Spring 2025 issue with an exhibition at Dover Street Market Paris

The immersive installation, supported by award-winning colour grading and finishing studio for film, print and digital Studio RM, will see images from the new issue by seminal photographers Kēizo Kitajima, Ryu Ika and Daisuke Yokota covering the pillars of the store’s 17th-century courtyard and the walls of its cellar. In their storied careers, Kitajima and Ika have both worked extensively on projects with Comme des Garçons, and for Another Man, they have captured two separate, striking cover stories lensing Rei Kawakubo’s Comme des Garçons Homme Plus Spring/Summer 2025 collection on the streets of Tokyo.

Meanwhile, Japanese photographer and visual artist Daisuke Yokota captures a unique visual response to the evocative scent of Eau de Parfum, the original Comme des Garçons fragrance, which celebrates its 30th anniversary this year. 

With Dover Street Market Paris having opened in May this year, Another Man will be among the first to exhibit in the space. “Rei designed the whole space but it has the same DNA, the same spirit of discovery as the other Dover Streets,” Dover Street Market and Comme des Garçons’ president Adrian Joffe told us earlier this year. “A little bit less luxury and a little bit less street. We want to go more into that – the end of the borders and categorisation. It is all one. No more borders. Plus de frontières.” 

The exhibition is supported by Studio RM, an award-winning colour grading and finishing studio for film, print and digital, and will take place at Dover Street Market Paris from 6 – 20 November 2024, Mondays to Saturdays, from 11am – 7pm and Sundays from 12pm – 7pm. Admission is free.

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links