Rewrite and translate this title サレヘ・ベンバリー x ニューバランスの最新作 530 の発売情報が解禁 to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

数々のブランドとの協働を実現してきた稀代のシューズデザイナー サレヘ・ベンバリー（Salehe Bembury）と〈New Balance（ニューバランス）〉との最新コラボフットウェア 530が正式に発表された。

本作のベースとなる530は、〈New Balance〉から1992年にオリジナルが発売されたアイコニックなランニングシューズ。530はパフォーマンスシューズとして開発されたものの、そのミニマルなデザインとラグジュアリーなスエード/レザー/メッシュファブリックの組み合わせがスニーカーファンの心を掴み、大ヒットを記録した。

今回のコラボレーションでは、京都に点在する竹林の静かな自然環境にインスピレーションを得て、クラシックな530を“エレクトリック グリーン”のカラーのシャギースエードやメッシュ素材でアレンジ。また、サイドの“N”ロゴには彼のシグネチャーである指紋のデザインを採用しており、ベンバリーらしい大胆な配色と素材使いが冴える1足に。さらに、パンダが登場するキュートなキャンペーンビジュアルにも注目してほしい。

サレヘ・ベンバリー x〈New Balance〉530 “electric green”は、海外では11月7日（現地時間）にローンチ予定。日本国内での展開については明らかになっていないため、ブランドからのアナウンスを待っていよう。

数々のブランドとの協働を実現してきた稀代のシューズデザイナー サレヘ・ベンバリー（Salehe Bembury）と〈New Balance（ニューバランス）〉との最新コラボフットウェア 530が正式に発表された。

本作のベースとなる530は、〈New Balance〉から1992年にオリジナルが発売されたアイコニックなランニングシューズ。530はパフォーマンスシューズとして開発されたものの、そのミニマルなデザインとラグジュアリーなスエード/レザー/メッシュファブリックの組み合わせがスニーカーファンの心を掴み、大ヒットを記録した。

今回のコラボレーションでは、京都に点在する竹林の静かな自然環境にインスピレーションを得て、クラシックな530を“エレクトリック グリーン”のカラーのシャギースエードやメッシュ素材でアレンジ。また、サイドの“N”ロゴには彼のシグネチャーである指紋のデザインを採用しており、ベンバリーらしい大胆な配色と素材使いが冴える1足に。さらに、パンダが登場するキュートなキャンペーンビジュアルにも注目してほしい。

サレヘ・ベンバリー x〈New Balance〉530 “electric green”は、海外では11月7日（現地時間）にローンチ予定。日本国内での展開については明らかになっていないため、ブランドからのアナウンスを待っていよう。