Sponsored Links

Rewrite and translate this title Hennessy がレブロン・ジェームズとの初となるコラボレーションを発表 to Japanese between 50 and 60 characters. Do not include any introductory or extra text; return only the title in Japanese.

Sponsored Links

Rewrite

250年以上もの歴史を持つフランス発の老舗コニャックブランド「Hennessy(ヘネシー)」が、史上最高のバスケットボール選手の1人とされるレブロン・ジェームズ(LeBron James)との初となるコラボレーションを発表。

長年にわたり、スポーツ・デザイン・ファッション・カルチャーなどのさまざまな分野でコラボレーションを展開してきた「Hennessy」。卓越した能力でバスケットボール界の象徴的存在となったレブロン・ジェームズとのコラボレーションでは、彼のコート内外での影響力を彷彿とさせる、新鮮で生き生きとしたデザインを施した限定ボトルが登場。ボトルとギフトボックスには、紫とオレンジで描かれた同氏のイラストをオン。「Hennessy」の象徴である斧を持った手(ブラ・アルメ)のロゴは、レブロン・ジェームズへのオマージュとして、彼のトレードマークである王冠をあしらっている。

レブロン・ジェームズは「Hennessyのブランドを敬愛する者として、私は常にそのバスケットボールへのコミットメントと、コート内外でのスポーツの影響力を称える姿勢を高く評価してきました。幸運にもHennessyのメゾンを訪れることができたのですが、1本1本のボトルを丁寧に作り上げる職人技を目の当たりにして、とても感銘を受けました。このコラボレーションによって、私たちはそのような献身と発見を共有し、新鮮でエキサイティングなものを皆さんにお届けできればと思っています」とコメントしている。

「Hennessy」x レブロン・ジェームズによる限定ギフトボックスは、11月6日(水)よりスーパーや酒類専門店、リカーショップ、百貨店、バーなどで順次販売開始予定。価格は5,940円(税込)となる。

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from

250年以上もの歴史を持つフランス発の老舗コニャックブランド「Hennessy(ヘネシー)」が、史上最高のバスケットボール選手の1人とされるレブロン・ジェームズ(LeBron James)との初となるコラボレーションを発表。

長年にわたり、スポーツ・デザイン・ファッション・カルチャーなどのさまざまな分野でコラボレーションを展開してきた「Hennessy」。卓越した能力でバスケットボール界の象徴的存在となったレブロン・ジェームズとのコラボレーションでは、彼のコート内外での影響力を彷彿とさせる、新鮮で生き生きとしたデザインを施した限定ボトルが登場。ボトルとギフトボックスには、紫とオレンジで描かれた同氏のイラストをオン。「Hennessy」の象徴である斧を持った手(ブラ・アルメ)のロゴは、レブロン・ジェームズへのオマージュとして、彼のトレードマークである王冠をあしらっている。

レブロン・ジェームズは「Hennessyのブランドを敬愛する者として、私は常にそのバスケットボールへのコミットメントと、コート内外でのスポーツの影響力を称える姿勢を高く評価してきました。幸運にもHennessyのメゾンを訪れることができたのですが、1本1本のボトルを丁寧に作り上げる職人技を目の当たりにして、とても感銘を受けました。このコラボレーションによって、私たちはそのような献身と発見を共有し、新鮮でエキサイティングなものを皆さんにお届けできればと思っています」とコメントしている。

「Hennessy」x レブロン・ジェームズによる限定ギフトボックスは、11月6日(水)よりスーパーや酒類専門店、リカーショップ、百貨店、バーなどで順次販売開始予定。価格は5,940円(税込)となる。

Click here to view full gallery at Hypebeast.JP

and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.

Sponsored Links
Sponsored Links