Rewrite
〈Our Legacy(アワーレガシー)〉のサステナビリティに焦点を当てたプロジェクト〈Our Legacy WORK SHOP(アワーレガシー ワークショップ)〉から、スウェーデン・ストックホルムを拠点とするデザインスタジオ『MAIN NUÉ(メイン・ニュエ)』とタッグを組んだウェアと家具のシリーズを発売した。
東京のタクシーカルチャーに着想を得た今回のコラボレーションでは、〈Our Legacy〉の残布をかぎ針編み、レース編み、刺繍などの技法を用いて、『MAIN NUÉ』が一点一点アレンジしたハンドメイドの家具カバーを制作。フィンランドのインテリアブランド「Artek(アルテック)」のヴィンテージチェアを同プロダクトで張り替え、東京のタクシーのシートカバーを彷彿とさせるユニークなデザインに仕上げている。さらに、同じ技法を用いてアップサイクルしたブレザー、パンツ、ドレス、ジーンズ、シャツといった〈Our Legacy〉のウェアも展開する。
〈Our Legacy WORK SHOP〉x『MAIN NUÉ』による本コレクションは、『DOVER STREET MARKET GINZA(ドーバー ストリート マーケット ギンザ / DSMG)』2階に移転した〈Our Legacy〉直営店にて現在販売中。
Click here to view full gallery at Hypebeast.JP
in HTML format, including tags, to make it appealing and easy to read for Japanese-speaking readers aged 20 to 40 interested in fashion. Organize the content with appropriate headings and subheadings (h1, h2, h3, h4, h5, h6), translating all text, including headings, into Japanese. Retain any existing tags from
〈Our Legacy(アワーレガシー)〉のサステナビリティに焦点を当てたプロジェクト〈Our Legacy WORK SHOP(アワーレガシー ワークショップ)〉から、スウェーデン・ストックホルムを拠点とするデザインスタジオ『MAIN NUÉ(メイン・ニュエ)』とタッグを組んだウェアと家具のシリーズを発売した。
東京のタクシーカルチャーに着想を得た今回のコラボレーションでは、〈Our Legacy〉の残布をかぎ針編み、レース編み、刺繍などの技法を用いて、『MAIN NUÉ』が一点一点アレンジしたハンドメイドの家具カバーを制作。フィンランドのインテリアブランド「Artek(アルテック)」のヴィンテージチェアを同プロダクトで張り替え、東京のタクシーのシートカバーを彷彿とさせるユニークなデザインに仕上げている。さらに、同じ技法を用いてアップサイクルしたブレザー、パンツ、ドレス、ジーンズ、シャツといった〈Our Legacy〉のウェアも展開する。
〈Our Legacy WORK SHOP〉x『MAIN NUÉ』による本コレクションは、『DOVER STREET MARKET GINZA(ドーバー ストリート マーケット ギンザ / DSMG)』2階に移転した〈Our Legacy〉直営店にて現在販売中。
Click here to view full gallery at Hypebeast.JP
and integrate them seamlessly into the new content without adding new tags. Ensure the new content is fashion-related, written entirely in Japanese, and approximately 1500 words. Conclude with a “結論” section and a well-formatted “よくある質問” section. Avoid including an introduction or a note explaining the process.