ジョアンナ・ダドリーのインタビュー

創造的なプロセスとインスピレーションの源泉

新しいパフォーマンス作品を開発する際の創造的プロセスを説明してください。通常、どこからインスピレーションを得ますか？

私はインスピレーションを得るためのインスピレーションを提供する視覚世界を構築することから始めます。この時間が好きです。何かをトリガーするものをすべて取り入れるだけです。しばらくすると、もう追加できないと明確になります。それは世界の本質を構築し終えたことを意味し、ジャンプをして建設を開始する必要があります。『WE WILL SLAM YOU WITH OUR WINGS』のための主な視覚的なインスピレーションは、サリー・マンの子供たちの写真や私の姪のカジュアル写真、そしてアウトサイダーアーティストであるヘンリー・ダージャーの作品に影響を受けました。

音楽の一部も重要です。世界をトリガーする1曲の音楽があると、何かが始まるためのエネルギー場を作り出します。皮肉なことに、『WE WILL SLAM YOU WITH OUR WINGS』のために使用しなかったプッチーニのオペラのアリアが、私がクリエイティブプロセスの初めに存在するためのフィールドを作成するのに役立ちました。

異なる文化が作品に与える影響

あなたの作品に異なる文化が与える影響は何でしょうか？具体的な文化的要素の一例を教えていただけますか？

すぐれた質問です。オーストラリア出身の私は、私たちが住んでいる地域によりギリシャ語、中国語、インドネシア語を学んだ文化的に多様な環境で育ちました。私がそうした文化的に豊かな場所で育ったことは幸運だと感じ、料理、アート作り、または単なる存在であっても、すべてに影響を与えると分かっています。

私の作品全体に異なる文化の影響が見られます。パフォーマーとして、私は非常に独自の物理的な言語を開発し、いくつかのアジアの演劇文化に見られるよりミニマルな美的要素から多大な影響を受けています。フルート奏者として、日本の現代音楽の演奏をすることで、日本の作曲家が静寂を表現力豊かなツールとしてどのように使用しているかを学びました。同様に、ジャワの儀式ダンスは、静止した動きがどれほど優雅でパワフルであるかを示して教えてくれました。

具体的な例を挙げることができます…素晴らしいビルギーの振付家シディ・ラービ・シェルカウィと2年間共に素晴らしい作品をツアーした後、私はジャワで音楽とダンスを学びました。ヨーロッパ式のアート作成方法から離れる休息が必要であり、若い頃からの願いでした。1960年代のジャワの人気伝統音楽の歌姫、ワルジナと一緒に声楽を学びました。彼女は歌に物語を伝える方法を教えてくれました。この時期にはジャワの宮廷舞踊も学びました。これらの素材をベルリンのエレクトロノイズミュージシャン、シュナイダーティーエムにもたらし、私たちは音楽のパフォーマンスを作り上げました。それは、元の素材の新しい表現となりました。重要なのは、これが文化的横取りではないことです。私は取り組んでいる材料を知っており、それを習得するために多くの時間を費やし、情報を得ていたからです。

新しいリーダーや権威の一員として若い女性に権力と表現権を与える

最新の展示『WE WILL SLAM YOU WITH OUR WINGS』では、8歳から16歳の少女たちの声を一堂に会し、新しいリーダーや権威の一員として若い女性に力と表現権を与えることで歴史を改訂しています。このアイデアはどこから生まれましたか？

ニューヨークでウィリアム・ケントリッジと共に『The Head and the Load』というブロックバスターパフォーマンスで働いていた時でした。2019年末、トランプが権力を持ち、#MeToo運動が着実に進行中でした。信じられない芸術の会場であるパークアベニューアーモリーの素晴らしい芸術の会場で個室にいましたが、どこか不安定な感じがしました。アーモリーはもともと巨大な19世紀の紳士用軍事クラブでした。部屋全体が男性の肖像画で覆われていました。私は30の軍事的な肖像画から30セットの目で見下されていました。集団で、矛盾した状況に気づき、それぞれの男性が同じ強大なスタンスで銃を持ち、同じ過剰にロマンチックなヨーロッパの風景の前に立っているのが分かりました。

展示作成における驚きのレビュー

展示の作成において驚いた点はありましたか？

私が一緒に働いた若い女の子たちの強烈な知性は、私を非常に幸せにしました。彼らがどれだけテーマを把握し、それが彼らの人生や選択にどのように影響するかを認識していたことに驚かされました。彼らはすべてを疑問視し、話をすることを期待し、プロセスについて話すことを期待しました。8歳のベアトリクスは、16歳のキツとは違う理解を持っていましたが、女性と女の子による新しい物語が語られる必要性と、物語と変化への道が女性と女の子によって語られる必要性については、彼らが非常によく理解していて驚きました。

結論

現在、若い女性たちに権力と表現権を持たせることは私にとって緊急の必要性です。これは私の興味を引くだけでないものです。

よくある質問

展示に関して異論がある人々に対して、展示から何を希望しますか？

私は彼らが考えを見直すことを望みます。子どもが物事を示すことには何かがあります。私たちは本能的に子供たちを大切に思います。だから、子供たちが現在の物語や権力のパターンが間違っていることを大人の観客に示すことを見ると、それが影響を与え、不条理さ、不平等、そして不正義が浸透する可能性が高くなります。ですので、はい、彼らが考えを変えてほしいと思います。